بعد الانفصال النهائي بينهما، صارت الكوريتان تتبادلان التهاني والتعازي، كأية جارتين تجمعهما الحدود، حيث قدمت الحكومة الكورية الجنوبية تعازيها لجارتها الشمالية في وفاة “الزعيم” كيم جونغ إيل، السبت الماضي. ونقلت وكالة أنباء كورية جنوبية عن وزير الوحدة قوله “نتقدم بمواساتنا للشعب الكوري الشمالي، ونأمل استقرار الوضع في الشمال في أقرب وقت ممكن، لتتمكن الكوريتان من التعاون من أجل السلام والازدهار في شبه الجزيرة الكورية”. وقال أن “الحكومة الجنوبية قررت عدم إرسال وفد للتعزية على المستوى الحكومي إلى الشمال، لكنها ستسمح لوفد مدني بتقديم العزاء في وفاة الزعيم كيم بدخول كوريا الشمالية، وذلك ردا على إرسال وفد كوري شمالي للتعزية في وفاة الرئيس السابق كيم داي جونج ورئيس مجموعة هيونداي جونج مونج هون”.