من المفترض أن يكون برنامج ”ذو فويس”، المتعلق بمسابقة أحلى صوت عربي، والذي يبث على قناة أم بي سي، أن يشجع المواهب العربية مهما كانت اللهجة التي تؤدى بها الأغاني إلا أنّه حاد عن خطه وهدفه، فبات يرسخ للثقافة والغناء الأجنبي، في الوقت الذي لا يعمل برنامج” ذو فويس” الأمريكي على تقديم أغان بالعربية بل يستقبل فقط من يغني باللغة الأجنبية فرنسية أو الإنجليزية.