تعيش مئات العائلات القاطنة بقرية لفريقات الواقعة شرق مدينة عين ولمان بسطيف ، وسط جملة من المتاعب و ظروف قاسية أرهقت كاهل السكان ،و لعل أن ابرز معاناة هؤلاء السكان تكمن في مخاوفهم من اختلاط المياه القذرة بالماء الصالح للشرب وذلك بسبب الانكسارات المسجلة على مستوى أنابيب الصرف الصحي ،حيث أعرب سكان لفريقات عن مخاوفهم من انتشار الأمراض و الأوبئة الخطيرة على غرار مرض التيفوئيد ،جراء تلف قنوات الصرف الصحي و التي أصبحت ضيقة بحكم قدمها و التي لم تقوم السلطات المحلية بتجديدها و إصلاحها ، وأمام هذا الوضع يطالب السكان السلطات المعنية بضرورة إصلاح قنوات الصرف الصحي و بضرورة تهيئة قنوات المياه الصالحة للشرب وذلك لتجنب المخاطر ، و اشتكى السكان كذلك من انعدام النقل المدرسي حيث يجد التلاميذ صعوبة في الالتحاق بمقاعد الدراسة خاصة في فصل الشتاء وسط البرد القارص وهو ما يدفع هؤلاء السكان بالمطالبة بضرورة تزويدهم بحافلة لنقل التلاميذ و لتجنبهم معاناة عمرت معهم طويلا ،كما طالب السكان بتهيئة الطرق و الأرصفة ،إلى جانب انجاز سكنات اجتماعية و دار للشباب لتكون لمتنفس لشباب المنطقة . وقد وجه هؤلاء السكان نداء إلى السلطات الولائية من خلال جريدة الفجر مطالبين والي الولاية بزيارة قريتهم التي اعتبروها قرية منكوبة ،و للاطلاع على المعاناة التي يكابدونها يوميا.