اكتشف علماء يابانيون الاضطراب الجينى المسؤول عن التسبب فى نوبات النوم المتكرر أثناء النهار والتى يصاحبها اضطراب فى الرؤية وضعف فى عضلات الجسم. وتشير الأبحاث إلى أن هذه الحالة المرضية تظهر فى شخص من بين كل 2500 ألف شخص فى الولاياتالمتحدة وأوروبا إلا أنها أكثر حدوثا بمعدل أربعة أضعاف فى اليابان. كان الباحثون قد اعتمدوا فى أبحاثهم على تحليل الجينات الوراثية لأكثر من 389 يابانيا ممن يعانون من هذه الظاهرة المرضية ونحو 222 شخصا لا يعانون منها، حيث لوحظ أن 45 بالمائة من المرضى يعانون من خلل جيني فى أحد الجينات المسؤولة عن تنظيم عملية النوم بالمقارنة مع الأشخاص الأصحاء، وذلك بالمقارنة بنحو 30 بالمائة من الأصحاء. يمهد التوصل إلى اكتشاف وتحديد هذا الاضطراب الجيني الطريق لإيجاد علاج فعال لهذه الحالة المرضية المؤرقة.