كشفت الفحوصات الطبية والأشعة التي خضع لها الفرانكو جزائري ياسين براهيمي، أن الإصابة التي تعرض لها مع فريقه رين، في المباراة الأخيرة ضد نيس، لحساب الجولة ال24 من دوري فرنسا للدرجة الأولى، تتطلب فترة نقاهة بثلاثة أسابيع، تفاديا لمضاعفات أخرى ومواصلة العلاج. وقد أحدثت إصابة براهيمي حالة طوارئ في نادي رين، بالنظر للمكانة التي يحظى بها في التشكيلة، واستعادة لياقته وإمكانياته البدنية والفنية في الأسابيع الأخيرة، ما جعل مدربه فريديريك أنتونيتي في حيرة، بعد أن كان يراهن عليه للعودة اليوم من تولوز بنتيجة إيجابية، والحفاظ على ديناميكية الفوز التي دخلها الفريق، ومن ثمة تأكيد أحقيته في احتكاره مركز الوصافة ضمن سلم الترتيب وراء نادي ليل الذي يقود القافلة بمفرده. ومعلوم أن ياسين براهيمي، سجل هدف الفوز لفريقه أمام باريس سان جيرمان بطريقة ذكية في الجولة ال23، وقبله وقع ثنائية على مرمى آرل أفينيون، وهذا من مجموع ستة أهداف تمثل رصيده الشخصي لهذا الموسم.