يوجد متوسط ميدان المنتخب الوطني المحلي حسام الدين ميرازيق، محل متابعة من طرف إدارة نادي نيس الفرنسي، الذي وضع اسمه ضمن قائمة موسعة للعناصر المستهدفة، للتعاقد معها في فترة الانتقالات الصيفية المقبلة، خاصة وأن مدرب نادي الجنوب الفرنسي يصر على تدعيم وسط الميدان الدفاعي. وأكدت عدة تقارير فرنسية، بأن مسؤولي نيس يتابعون ميرازيق في بطولة إفريقيا للاعبين المحليين، قبل الحسم في إمكانية التعاقد معه، ولو أن مدرب نادي الجنوب الفرنسي، معجب بإمكانات صاحب 22 سنة، والذي يريده لتعويض رحيل متوسط ميدان نيس السابق ماريو ليمينا، الذي انتقل إلى صفوف نادي وولفرهامبتون الإنجليزي. ويضم نادي نيس في صفوفه عدة عناصر من المنتخب الوطني، يتقدمهم الظهير الأيمن يوسف عطال ومتوسط الميدان هشام بوداوي، وهو ما جعل نادي "الجنوب"، يريد تكرار نفس التجارب السابقة الناجحة مع لاعبي الخضر، بعد أن باتوا ركيزة في التشكيلة. جدير بالذكر، أن ميرزايق سبق له وأن استدعي إلى المنتخب الوطني الأول مع الناخب الوطني جمال بلماضي، كما أنه يعتبر من بين العناصر المرشحة، للتواجد في تربص مارس مع الخضر في مواجهتي النيجر لحساب تصفيات "كان 2023".