-- استغرب الكثير من المتعودين على تصفح مجلة المهرجان ممن يتقن كتابة وقراءة اللغة الأمازيغة، من العديد من الأخطاء النحوية واللغوية التي يجدوها كل يوم في الصفحة المخصصة لتغطية فعاليات المهرجان بالأمازيغية، وقد تفهم الكثير سبب الأخطاء النحوية التي تعود إلى جهاز الإعلام الآلي المستعمل في الرقن الذي لا يحتوي على الرموز الخاصة باللغة الأمازيغية، في حين لم يفهموا سر الأخطاء اللغوية· -- استعان الكثير من جمهور المسرح الجزائري، أول أمس، ممن لا يفهم الأمازيغية، بالملخص المقدم من طرف مسؤولي مسرح تيزي وزو الجهوي من أجل فهم نص العرض، هذه النقطة التي تحسب لصالحه والتي لاقت استحسان الجمهور· -- سيعرف المهرجان الوطني للمسرح المحترف، اليوم، عرض مسرحية تارتوف لموليير للمرة الثانية في هذه الطبعة، حيث قدمت أول أمس بالأمازيغية من طرف مسرح تيزي وزو الجهوي، في حين تقدم اليوم من طرف مسرح قسنطينة بالعربية·