يطالب سكان حي 850 مسكن رقم 2 ببلدية بودواو، بالتدخل العاجل للسلطات المحلية لوضع حد لنشاط التجار الفوضويين الذين غزوا الحي ببناياتهم القصديرية وتحويله إلى سوق يومي، وما تخلفه من فوضى واكتظاظ وانتشار فادح للقمامات والأوساخ في كل أنحائه· وأكد سكان الحي، أن التجار الفوضويين والشباب البطال عمدوا إلى احتلال عدة أجزاء من الحي بطرق غير قانونية مثل الفراغات المتواجدة بين العمارات والساحات العمومية وتحويلها إلى محلات تجارية، مما حوّل الحي إلى عمارات تغرق وسط القصدير دون رادع يردعهم من طرف السلطات المعنية -حسب محدثينا- الذين أضافوا إن التجار الفوضويين استولوا على عدة مساحات من الحي وحوّلوها إلى أماكن لممارسة مختلف نشاطات بيع الخضر والفواكه، الملابس والأواني··· وغيرها طيلة أيام الأسبوع وترك مخلفاتها خلفهم، فتحولت مع مرور الوقت إلى قمامات يزداد حجمها يوما بعد يوم -حسب سكان الحي- الذين عبّروا عن استيائهم للحالة الكارثية التي آل إليها حيهم في ظل الفوضى والأوساخ المحيطة به، وتخوف القاطنين من الأمراض التي قد تصيبهم جراء الرائحة الكريهة المنبعثة من ركام القمامات· كما تسببت هذه الفوضى في غلق المدخل الرئيسي وعرقلة دخول وخروج السيارات التي تنتهي دائما بمناوشات بين الباعة والسائقين، وقد طالب قاطنو الحي الجهات الوصية بالتدخل العاجل لوضع حد لمثل هذه التجاوزات غير القانونية، على حد قولهم·