أكد فرانك بيرتون، محامي اللاعب الفرانكو جزائري زهير بلونيس، أن الأخير كلفه لمباشرة الإجراءات القانونية لمقاضاة شقيق أمير قطر، ورئيس نادي الجيش الشيخ جوعان بن حمد آل ثاني، بعد احتجازه لأكثر من سنة في دولة قطر. وقال المحامي فرانك بيرتون، في مؤتمر صحافي: "قررنا اللجوء الى مكتب المدعي العام في باريس، لتقديم شكوى نهاية الاسبوع الحالي، أو مطلع الاسبوع المقبل على ثلاثة أسس: الاحتيال، العمل في ظروف غير إنسانية، وهي جريمة محددة في القانون الجزائي، والابتزاز المالي". وشدد بيرتون، ان مكتب المدّعي العام في باريس، يملك الاختصاص بمعالجة القضية، مذكرا أن "أي جريمة يعاني منها فرنسي في الخارج يمكن دراستها من قبل القضاء الفرنسي، وهو اختصاص حصري لمحكمة باريس". وتهدف الدعوى الى ملاحقة "كفيل" اللاعب، باعتبار الأخير عاملا أجنبيا في الدولة الخليجية، حيث يسري نظام الكفالة ويكون بحاجة لموافقة كفيله لمغادرة البلاد، وبعد تقديم الشكوى تملك المحكمة مهلة ستة أشهر لتسمية قاض للتحقيق. للإشارة فقد كان بلونيس، قد حصل مؤخرا على تصريح يخوله الخروج من قطر بعد حجزه لمدة 17 شهرا بسبب نزاع مع هذا النادي.