لقي شابان في العشرينات من العمر حتفهما وأصيب نحو عشرة أعوان من الشرطة ومن الحماية المدنية بجروح طفيفة في مناوشات متفرقة وقعت اليوم بين مجموعات من الشباب ببريان ( 45 كلم شمال غرداية) حسب ما ما علمته واج من مصدر طبي بمستشفى غرداية. وقد بدأت مجموعات من الشباب في التراشق بالحجارة وبالزجاجات الحارقة وفي إشعال إطارات مطاطية قبل أن يتدهور الوضع مما تسبب في انتشار حالة من اللأمن على مستوى الشطر الهام من الطريق الوطني رقم 1 العابر لمدينة بريان كما أوضح أحد الأعيان ومنتخب محلي. وقد انقطعت حركة المرور لفترة مؤقتة قبل أن تتدخل قوات الدرك الوطني المنتشرة بالمنطقة لإعادة فتح الطريق واستئناف حركة المرور وفق ذات المصدر. وميزت هذه المصادمات التي اندلعت بين مجموعات من الشباب ببريان أمس الأحد أعمال تخريب وحرق لعشرات من المحلات التجارية وكذا إقامة تابعة للبلدية كما ذكر نفس المنتخب.