حيثيات القضية تعود إلى نهاية الأسبوع الفارط، بعد تقدم تاجر على مستوى القسم الحضري الرابع، وإيداعه شكوى ضد مجهول (ين)، بعد تعرض محله التجاري المتخصص لبيع المواد الغذائية بالجملة لسرقة استهدفت 40 علبة تحوي مادة الشاي. الضبطية القضائية بالأمن الحضري، باشرت تحرياتها الميدانية التي لم تعتمد على أية دلائل أو قرائن مادية، بل اعتمدت على مساهمة المواطن في حد ذاته، والذي يعتبر أداة حقيقية وفعالة في مجال محاربة الجريمة، حيث أفاد أحدهم بقيام شخص بإخفاء المسروقات في منزله القائم بحي «دالاس» سطيف، وأنه كان من حين لآخر يقوم بعرض كميات منها بمبالغ تدعو للشك، عناصر المصلحة المذكورة تمكنت وفي فترة وجيزة من التأكد من صحة تلك المعلومات، وتوقيف المشتبه به مع استرجاع السلع المسروقة. وقد فتح تحقيق في ملابسات القضية مكن من تحديد جميع شركائه، ليتم تقديمهم أمام النيابة.