كشف المجلس الأعلى للغة العربية عن تنظيم جائزة المجلس للغة العربية لسنة 2014 بهدف تشجيع الباحثين داخل الوطن وتثمين منجزاتهم العلمية والمعرفية ذات المردود النوعي في إثراء اللغة العربية والإسهام في نشرها وترقيتها سواء كانت (الأعمال) مكتوبة باللغة العربية أو مترجمة إليها. وتتوزع جائزة اللغة العربية لسنة 2014 على أربعة مجالات و يتعلق الأمر بجائزة في اللسانيات وفقه اللغة و أخرى في الترجمة إلى العربية في العلوم والآداب وجائزة ثالثة في التكنولوجيا والمحتوى الرقمي إلى جانب جائزة المجلس في تحقيق التراث (العلمي واللغوي). وتبلغ القيمة المالية لهذه الجائزة 2.000.000 دج موزعة بمقدار 500.000 دج لكل مجال من المجالات الأربعة المذكورة، و يتم توزيع المبلغ المالي في كل مجال من المجالات جائزة المجلس للغة العربية على نحو 50 ٪ للفائز الأول (250.000 دج) و 30 ٪ للفائز الثاني ( 150.000 دج) و 20٪ للفائز بالجائزة التشجيعية ( 000 100 دج) والتي يمكن أن توصي بها لجنة التحكيم إذا ما توفرت في البحث الشروط العلمية المطلوبة. و من بين شروط الترشح المحددة لنيل الجائزة أن يقدم العمل باللغة العربية و أن يتوفر على قواعد المنهجية العلمية وان يكون البحث موثقا ولم يسبق نشره في مجال الترجمة، كما يشترط في البحث المقدم ألا يكون صاحبه قد نال به جائزة أو شهادة علمية و أن يندرج في أحد المجالات الأربعة المذكورة. ويذكر المجلس الأعلى للغة العربية بأن باب الترشح لنيل هذه الجائزة مفتوح ابتداء من تاريخ نشر هذا الإعلان إلى غاية 31 ديسمبر 2013.