رابطة أبطال إفريقيا/مولودية الجزائر- أورلوندو بيراتس 0-1: ''العميد'' يتعثر داخل الديار    ثاني أيام عيد الفطر: استجابة واسعة للتجار والمتعاملين الاقتصاديين لنظام المداومة    إسقاط طائرة بدون طيار مسلحة اخترقت الحدود الوطنية    العدوان الصهيوني على غزة: ارتفاع عدد الشهداء الصحفيين إلى 209    العدوان الصهيوني على غزة : ارتفاع حصيلة الضحايا إلى 50399 شهيدا و114583 جريحا    كاس الجزائر للمشي على الطريق: اجراء طبعة 2025 في 12 ابريل بمالبو    كرة القدم (كأس الكونفدرالية) : شباب قسنطينة -اتحاد الجزائر, لقاء جزائري بطابع نهائي قاري    وزيرة التضامن الوطني تتقاسم فرحة العيد مع الأطفال مرضى السرطان والمسنين    مزيان وسيدي السعيد يهنئان أسرة الصحافة الوطنية بمناسبة عيد الفطر المبارك    الفلين الجزائري, مورد طبيعي عانى كثيرا من النهب خلال الحقبة الاستعمارية    سونلغاز : نحو ربط 10 آلاف مستثمرة فلاحية بالشبكة الكهربائية في 2025    عيد الفطر المبارك : السيدان مزيان وسيدي سعيد في زيارة إلى وكالة الأنباء الجزائرية    مرصد حقوقي يدعو لفرض عقوبات على الاحتلال بسبب جرائمه في قطاع غزة    فتح معظم المكاتب البريدية غدا الأربعاء    المناوبة أيام العيد...التزام مهني, ضمانا لاستمرارية الخدمة العمومية    رئيس الجمهورية يتلقى تهاني نظيره الفرنسي بمناسبة عيد الفطر المبارك    الوكالة الجزائرية لترقية الاستثمار: تسجيل قرابة 13 ألف مشروع استثماري إلى غاية مارس الجاري    عيد الفطر: استجابة واسعة للتجار والمتعاملين الاقتصاديين لنظام المداومة خلال اليوم الاول    الجلفة..زيارات تضامنية للمرضى والطفولة المسعفة لمقاسمتهم أجواء عيد الفطر    عيد الفطر بمركز مكافحة السرطان بوهران : جمعيات تصنع لحظات من الفرح للأطفال المرضى    رئيس الجمهورية يؤدي صلاة عيد الفطر المبارك بجامع الجزائر    رئيس الجمهورية يهنئ أفراد الجيش الوطني الشعبي وأجهزة الأمن والأطقم الطبية بمناسبة عيد الفطر    رئيسة الهلال الأحمر الجزائري تزور أطفال مرضى السرطان بمستشفى "مصطفى باشا" لمشاركة فرحة العيد    "الكسكسي, جذور وألوان الجزائر", إصدار جديد لياسمينة سلام    مسجد الأمير عبد القادر بقسنطينة .. منارة إيمانية و علمية تزداد إشعاعا في ليالي رمضان    طوارئ بالموانئ لاستقبال مليون أضحية    الجزائر حريصة على إقامة علاقات متينة مع بلدان إفريقيا    الدرك يُسطّر مخططا أمنياً وقائياً    الفلسطينيون يتشبّثون بأرضهم    الشباب يتأهّل    فيغولي.. وداعاً    66 عاماً على استشهاد العقيدين    موبيليس تتوج الفائزين في الطبعة ال 14 للمسابقة الوطنية الكبرى لحفظ القرآن    مؤسسة "نات كوم": تسخير 4200 عون و355 شاحنة    الجزائر تستحضر ذكرى العقيد عميروش قائد الولاية الثالثة التاريخية    القضاء على مجرمين اثنين حاولا تهريب بارون مخدرات بتلمسان    صايفي: كنت قريبا من الانتقال إلى نيوكاستل سنة 2004    مدرب هيرتا برلين ينفي معاناة مازة من الإرهاق    تحويل صندوق التعاون الفلاحي ل"شباك موحّد" هدفنا    المخزن واليمين المتطرّف الفرنسي.. تحالف الشيطان    ارتفاع قيمة عمورة بعد تألقه مع فولفسبورغ و"الخضر"    فنون وثقافة تطلق ماراتون التصوير الفوتوغرافي    أنشطة تنموية ودينية في ختام الشهر الفضيل    بين البحث عن المشاهدات وتهميش النقد الفني المتخصّص    تقييم مدى تجسيد برنامج قطاع الشباب    غضب جماهيري في سطيف وشباب بلوزداد يكمل عقد المتأهلين..مفاجآت مدوية في كأس الجزائر    اللهم نسألك الثبات بعد رمضان    فتاوى : الجمع بين نية القضاء وصيام ست من شوال    بمناسبة الذكرى المزدوجة ليوم الأرض واليوم العالمي للقدس..حركة البناء الوطني تنظم وقفة تضامنية مع الشعب الفلسطيني    منظمات حقوقية: على فرنسا التوقف فورا عن ترحيل الجزائريين بطريقة غير قانونية    توجيهات وزير الصحة لمدراء القطاع : ضمان الجاهزية القصوى للمرافق الصحية خلال أيام عيد الفطر    لقد كان وما زال لكل زمان عادُها..    6288 سرير جديد تعزّز قطاع الصحة هذا العام    أعيادنا بين العادة والعبادة    عيد الفطر: ليلة ترقب هلال شهر شوال غدا السبت (وزارة)    صحة : السيد سايحي يترأس اجتماعا لضمان استمرارية الخدمات الصحية خلال أيام عيد الفطر    قطاع الصحة يتعزز بأزيد من 6000 سرير خلال السداسي الأول من السنة الجارية    رفع مستوى التنسيق لخدمة الحجّاج والمعتمرين    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



عذابات صورة نضال المرأة الجزائرية
نشر في الجمهورية يوم 24 - 09 - 2019

الحركة المسرحية الجزائرية فيها الكثير من نقاط يلفها الظلام ، ولم يتم الكشف عنها لتقليص الباحثين فيها ، إذ لم تعرف إلى حدّ الآن أبحاث جادة فعلا في مسارها ،وما زال الاختلاف بين من تناولوا دراستها حول التاريخ الفعلي لبدايتها . إن مرجع ذلك هو قلة الوثائق التي تتحدث عن ذلك، وقلة النشر للنصوص المسرحية كذلك، إذ نكاد لا نعثر على ما يسلط الأضواء على الحركة المسرحية الجزائرية وينير الطريق إلى الباحثين لإجلاء حقيقتها.،باستثناء مذكرات محي الدين بشطارزي، وكتاب " شروق المسرح الجزائري الرائد علالو "، و بقية ما صدر ،حولها مرجعها الأساسي هو هذه الكتب التي تبقى ناقصة ، لأنها تتحدث بالدرجة الأولى عن مسار صاحبها أكثر مما تتحدث عن مسار الحركة المسرحية ككل.
ورغم أن مذكرات محي الدين بشطارزي صدرت في جزأين، هي الأكثر شمولا ،إلا أنها تشهد الكثير من النقائص، رغم أن محي الدين كان أكثر إلماما واهتماما من رفاقه في الحركة المسرحية، وبذلك غابت عنا معرفة العديد من النصوص المسرحية ومعرفة أصحابها لجوانب كثيرة لم يتطرق لها محي الدين في مذكراته ، مثل مسار الحركة في مدن أخرى غير الجزائر العاصمة، ودار الأوبرا التي تولى هو إدارتها ، علما أنه كانت هناك فرق مسرحية في مدن أخرى ، خاصة الكبرى منها ، مثل قسنطينة ووهران ، أما النصوص التي قدمت فإننا لا نكاد نعثر عليها وفي الغالب لا نعرف سوى عناوينها ،ويذكر بشطارزي الكثير منها، لكنك لن تجد ولا نصا منها في المكتبات ولا حتى في الأرشيف.
و ظاهرة عدم الأرشفة قائمة حتى الآن في المسارح الجهوية، إذ أغلبها لا يتوفر حتى على النصوص التي قدمها، و أظن أنه لو كانت هناك حركة بحث جدية ، ما كنا نكتشف نص " دانينوس"، لو لم يكتشفها " سادوغروف " ، رغم أنه نشر سنة 1848 في الجزائر، ويمكن القول نفسه بخصوص نصوص كثيرة، كانت لفرقة جبهة التحرير الوطني و أخرى لعبد الحليم رايس وغيره وكذا نصوص لكتاب قدمت بعد الاستقلال ، ولن أدخل هنا في لعبة ذكر الأسماء، إنما يمكنني القول أن المسارح لم تكن وما زالت لا تهتم بأرشفة ما تقدمه ولا توجد في أغلبها مصالح أرشفة أنشطتها، رغم أهمية مثل هذه العملية وحاجة الباحث لها. و ما دفعني إلى طرح هذه الإشكالية هو اكتشاف نص مسرحي لم يكن معروفا لأي كان في الأوساط المسرحية ، ولا أحد تحدث عنه من قبل ، وهو للباحث العراقي " علي الربيعي" ، وقد وجدته منشورا في جريدة اليقظة العراقية وتاريخ نشره هو سنة 1959 ، أي أثناء الثورة التحريرية وهو اكتشاف له أهميته في مسار الحركة المسرحية الجزائرية .وقد سارعت في الاتصال بالأستاذ علي الربيعي وطلبت منه نسخة من النص ، فتفضل مشكورا بإرسالها لي مصورة .
ورغم أن ما صوره وإرساله لي يصعب قراءته، إلا أن النصّ يبقى شاهدا على حركة التأليف المسرحي، والمشرّف أن النص نُشر دون ذكر كاتبه، إذ اكتفى صاحبه بنشره باسم مناضل جزائري، وعليه فعلى الباحثين عندنا الآن السعي إلى الكشف عن اسم الكاتب، والذي في الغالب، إما من أفراد بعثة الطلبة الجزائريين في العراق وأما أنه لأحد أفراد البعثة الدبلوماسية للثورة هناك.
وقد عمد الكاتب إلى إخفاء اسمه خوفا لا شك من ملاحقة الجيش الاستعماري له لأنه من المناضلين .ولأن أغلب الطلبة الجزائريين الذين درسوا في العراق في تلك الحقبة أغلبهم من المثقفين وممن يكتبون الأدب، وبما أنه لا أحد منهم ذكر في مرة أنه كتب نصا مسرحية ، ولأنني عرفت البعض منهم وأعرف أنه لو كان أحدهم هو صاحب النص، ما كان سيبقى مجهولا ، و أنا شخصيا أرجح أن يكون النص لأحد أفراد البعثة الدبلوماسية .
النص المشار إليه عنوانه "عذابات"، وقد نشر كما قال الأستاذ علي الربيعي في جريدة اليقظة العراقية ، ويتحدث عن عذابات المرأة الجزائرية أيام الثورة التحريرية ومقاومته لجنود الاستعمار الفرنسي، مبرزا تلك المعاملات الوحشية التي كان جنود الاستعمار ، يعاملون بها المرأة الجزائرية، ومركزا على صلابة هذه المرأة وهمومها وتحملها لكل تلك العصابات ، مضحية بنفسها من أجل حرية وطنها..
إن اكتشاف هذا النص يفتح الطريق أمام البحث في الحركة المسرحية الجزائرية خاصة في المدن العربية التي كان يتواجد بها بعثات طلابية مثل العراق ومصر وتونس والمغرب، ويفتح لنا باب تجديد المطالبة المسارح الجهوية عندنا بإنشاء مصلح للأرشيف وبها ، والعمل على أرشفة كل أنشطتها وعروضها وأرشفة النصوص التي تقدمها تسهيلا لعمليات البحث وكتابة تاريخ الحركة المسرحية الجزائرية ، وكذلك على وزارة الثقافة أن تعمل على نشر النصوص غير المشورة من المسرحيات سواء أكانت مكتوبة بالعربية الفصحى أو باللهجة الدارجة، لأنه تراث يجب المحافظة عليه.


انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.