أيدت الغرفة الجزائية لمجلس قضاء وهران الحكم المستأنف فيه والقاضي بإدانة ثلاثيني وهو سائق سيارة أجرة، ومرافقه كلونديستان بثلاث (3) سنوات سجنا نافذا لضلوعهما في تدبير الخروج لأشخاص خارج التراب الوطني بطريقة غير مشروعة وضبطا متلبسين بصدد التحضير لتهريب 13 شابا مقابل مبالغ مالية تتراوح بين 50 و 60 مليون سنتيم ينحدرون من ولاية قسنطينة منهم فتاتين بعد ثبوت تورطهما في تنفيذ 3 رحلات أخرى عبر شاطئ عين الترك. حيثيات القضية تعود إلى شهر نوفمبر حيث أنه استغلالا لمعلومات وصلت إلى عناصر الدرك الوطني تخص نشاط مكثف لأشخاص معروفين بتهريب المهاجرين ليتمكنوا بتاريخ الواقعة من توقيف المتهمين متلبسين بنقل زبائنهما من ولاية قسنطينة نحو وهران لغرض ملاقاتهم بالمترشحين للهجرة،كما بينت التحريات أيضا أن المتهمين سهلا نقل الضحايا بين الولايات رغم ظروف الحجر الصحي، خلال الجلسة إعترف المتهمين بنقل الأشخاص نافين التهجير.