قالت وسائل إعلام حكومية إن زلزالين بقوة 5.6 درجة بمقياس ريختر ضربا جنوب غرب الصين هذه الجمعة مما أسفر عن مقتل 50 شخصا على الأقل وأجبر عشرات الآلاف على ترك منازلهم بعد أن لحقت بها أضرار. وقالت هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية إن الزلزالين وقعا قرب حدود إقليمي يونان وقويتشو وإن الأول وقع الساعة 11.19 صباحا (0319 بتوقيت جرينتش) بينما وقع الثاني بعد ذلك بنحو 45 دقيقة. وقالت وكالة أنباء الصين الجديدة (شينخوا) إن نحو 150 شخصا أصيبوا فيما لحقت أضرار بعشرين ألف منزل. ومعظم الضحايا من منطقة يليانغ بإقليم يونان قرب مركز الزلزالين اللذين ذكرت هيئة المسح الجيولوجي أنهما وقعا على عمق نحو تسعة كيلومترات. وبحلول فترة بعد الظهر كانت السلطات قد نقلت أكثر من 100 ألف شخص من المنطقة إثر سلسلة من التوابع. ولم ترد انباء عن سقوط قتلى في إقليم قويتشو. ولم ترد مراكز الشرطة والمستشفيات في يليانغ على الاتصالات الهاتفية غير أن عاملا بمستشفى في مدينة تشاوتونغ قال إن الفرق الطبية تعكف على علاج الجرحى. وغالبا ما تشيد المباني في المناطق الأقل تطورا بالصين دون اهتمام يذكر بمعايير البناء مما يجعلها عرضة للتأثر بالزلازل.