عيد الفطر: استجابة واسعة للتجار والمتعاملين الاقتصاديين لنظام المداومة خلال اليوم الاول    رئيس الجمهورية يتلقى تهاني نظيره الإماراتي بمناسبة عيد الفطر المبارك    رئيس الجمهورية يتلقى تهاني نظيره الإيراني بمناسبة حلول عيد الفطر المبارك    اتصال هاتفي بين الرئيسين تبون وماكرون يعزز العلاقات الثنائية    فرنسا: إدانة مارين لوبان وثمانية نواب في البرلمان الأوروبي من حزب التجمع الوطني باختلاس أموال عامة أوروبية    الوكالة الجزائرية لترقية الاستثمار: تسجيل قرابة 13 ألف مشروع استثماري إلى غاية مارس الجاري    برلمانات دول حوض المتوسط تعقد إجتماعا لمناقشة الأوضاع في فلسطين    العدوان الصهيوني على غزة : ارتفاع حصيلة الضحايا إلى 50357 شهيدا و 114400 جريحا    رئيس الجمهورية يؤدي صلاة عيد الفطر المبارك بجامع الجزائر    رئيسة الهلال الأحمر الجزائري تتقاسم فرحة عيد الفطر مع أطفال مرضى السرطان بمستشفى "مصطفى باشا" بالعاصمة    الجزائريون يحتفلون بعيد الفطر المبارك في أجواء من التغافر والتراحم    "الكسكسي, جذور وألوان الجزائر", إصدار جديد لياسمينة سلام    مظاهر الفرحة و التآخي تميز أجواء الاحتفال بعيد الفطر بمدن ولايات شرق البلاد    عيد الفطر: رئيس الجمهورية ينهئ أفراد الجيش الوطني الشعبي والاسلاك النظامية وعمال الصحة    مسجد الأمير عبد القادر بقسنطينة .. منارة إيمانية و علمية تزداد إشعاعا في ليالي رمضان    الشباب يتأهّل    الجزائر توقّع اتفاقيات بقيمة مليار دولار    الجزائر حريصة على إقامة علاقات متينة مع بلدان إفريقيا    الجزائر تتضامن مع ميانمار    الدرك يُسطّر مخططا أمنياً وقائياً    طوارئ بالموانئ لاستقبال مليون أضحية    الفلسطينيون يتشبّثون بأرضهم    فيغولي.. وداعاً    66 عاماً على استشهاد العقيدين    تندوف : إطلاق أشغال إنجاز أكبر محطة لإنتاج الكهرباء بالطاقة الشمسية بغارا جبيلات    موبيليس تتوج الفائزين في الطبعة ال 14 للمسابقة الوطنية الكبرى لحفظ القرآن    مؤسسة "نات كوم": تسخير 4200 عون و355 شاحنة    الجزائر تستحضر ذكرى العقيد عميروش قائد الولاية الثالثة التاريخية    القضاء على مجرمين اثنين حاولا تهريب بارون مخدرات بتلمسان    عروض مواقع التواصل بديل لاستحضار "بنّة" العيد    تطور كبير في العمل التضامني خلال رمضان    الأمن المائي.. الجزائر تربح المعركة    المخزن واليمين المتطرّف الفرنسي.. تحالف الشيطان    تحويل صندوق التعاون الفلاحي ل"شباك موحّد" هدفنا    ارتفاع قيمة عمورة بعد تألقه مع فولفسبورغ و"الخضر"    صايفي: كنت قريبا من الانتقال إلى نيوكاستل سنة 2004    مدرب هيرتا برلين ينفي معاناة مازة من الإرهاق    فنون وثقافة تطلق ماراتون التصوير الفوتوغرافي    أنشطة تنموية ودينية في ختام الشهر الفضيل    بين البحث عن المشاهدات وتهميش النقد الفني المتخصّص    تقييم مدى تجسيد برنامج قطاع الشباب    الجزائر- قطر: التوقيع على الاتفاقية النهائية للمشروع المتكامل لانتاج الحليب المجفف    غضب جماهيري في سطيف وشباب بلوزداد يكمل عقد المتأهلين..مفاجآت مدوية في كأس الجزائر    اجتماع تنسيقي حول بطولة المدارس الإفريقية لكرة القدم    مولودية الجزائر : بن يحيى يجهز خطة الإطاحة بأورلاندو بيراتس    اللهم نسألك الثبات بعد رمضان    فتاوى : الجمع بين نية القضاء وصيام ست من شوال    منظمات حقوقية: على فرنسا التوقف فورا عن ترحيل الجزائريين بطريقة غير قانونية    بمناسبة الذكرى المزدوجة ليوم الأرض واليوم العالمي للقدس..حركة البناء الوطني تنظم وقفة تضامنية مع الشعب الفلسطيني    توجيهات وزير الصحة لمدراء القطاع : ضمان الجاهزية القصوى للمرافق الصحية خلال أيام عيد الفطر    لقد كان وما زال لكل زمان عادُها..    عمورة ثاني أفضل هدّاف بعد صلاح    6288 سرير جديد تعزّز قطاع الصحة هذا العام    أعيادنا بين العادة والعبادة    عيد الفطر: ليلة ترقب هلال شهر شوال غدا السبت (وزارة)    صحة : السيد سايحي يترأس اجتماعا لضمان استمرارية الخدمات الصحية خلال أيام عيد الفطر    قطاع الصحة يتعزز بأزيد من 6000 سرير خلال السداسي الأول من السنة الجارية    رفع مستوى التنسيق لخدمة الحجّاج والمعتمرين    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



كاتشو يؤكد أن الكلمة العربية كانت سببا في انتشار الأغنية الشاوية
نشر في الحوار يوم 30 - 12 - 2008


أكد الفنان كاتشو انه لا يجد أي مشكلة في أداء الأغنية الشاوية بكلمات عربية موضحا أن ما يهمه كفنان هو محاولة إرضاء الجمهور من خلال الاجتهاد في توصيل رسالته الفنية بأبسط الطرق إلا أن آداء الطابع الشاوي باستعمال العربية كان سببا أساسيا في الانتشار الكبير لهذا الطابع الفكلوري الموسيقى الذي ظل محصورا لسنوات ضمن حدود محلية ضيقة. وفي ذات السياق استشهد كاتشو بالمطرب عيسى الجرموني الذي لم يؤد خلال مسيرته الفنية سوى موالين باللهجة الشاوية إلا أن فنه و آداءه وحرصه على الحفاظ على التراث الموسيقى الشاوي نصبه عميدا على الأغنية الشاوية وعلى هذا الاساس نفى كاتشو في تصريح ادلى به الى جريدة الحوار على هامش مشاركته ضمن سهرات المهرجان الوطني للثقافة والموسيقى الامازيغية الذي تحتضنه ولاية تمنراست هذه الايام ان يكون اداؤه للطابع الشاوي بكلمات عربية مساسا باصولها او تنكرا للهوية المحلية واوضح بهذا الخصوص ان الامر مجرد توجه فني يعتمد على المزج بين الايقاع الشاوي والكلمة العربية البسيطة وذلك بهدف تقريبه من باقي مناطق الوطن خاصة غير الامازيغية منها بغية اخراجه من حدود الهضاب العليا إلى الحدود الوطنية وحتى العالمية ، وعن رأيه حول واقع الأغنية الأمازيغية أوضح كاتشو أن الأغنية الأمازيغية مازالت تحافظ على أصلها رغم كل المخاطر التي أضحت تهددها على غرار باقي الطبوع الموسيقية الجزائرية بفعل عدد من الفنانين الجدد الذين أصبحوا يتسابقون على الإساءة لكل من هو تراث شعبي من خلال انشغالهم بتحقيق الربح على حساب القيمة الفنية لما يؤدونه و في هذا السياق أشار كاتشو إلى غياب دور الهيئات المعنية و على رأسها الديوان الوطني لحقوق المؤلف والحقوق المجاورة التي لم تصبح حسبه قادرة على حماية الموروث الموسيقى الجزائري ولا على حماية الفنان من السرقات التي أصبح يتعرض لها من قبل أشباه الفنانين الذين غزوا سوق الموسيقى بتكريس رداءة اثرت سلبا على الذائقة الموسيقية للجمهور الجزائري، من جهة أخرى انتقد كاتشو إهمال حصة '' ألحان وشباب '' للموروث الشعبي الجزائري و تركيزهم على تقديم كل ما هو أجنبي رغم ثراء الموسيقى الجزائرية موضحا أن النجاح الجماهيري الذي لاقته الحصة كان من الممكن أن يكون فرصة لإعادة بعث وإحياء التراث الفني، الذي ما زال يرزح تحت وطأة النسيان.

انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.