تعرض ثلاثة تجار،كانوا بآتجاه سوق بوفاريك في حدود الساعة الرابعة من فجر اليوم، لاعتداء من قبل عصابة متكونة من خمسة مجرمين كانت مدججة بالعصي والسواطير، حيث باغتتهم في حاجز مزيف على الطريق البلدي الرابط بين بلدية تمزقيدة شمال المدية والطريق الوطني رقم1 نحو منحدرات الحمدانية، أين أنزل المعتدون الضحايا بعد سد الطريق بالحجارة أمام الشاحنة التي كانوا على متنها، والاستيلاء على مبلغ يفوق 75 مليون سنتيم، حسب قول أحدهم، خلال اشتباك بين الطرفين أسفر عن إصابة تاجرين بجراح مختلفة وتمكن آخر من الإفلات. وفيما لاذ عناصر العصابة بالفرار نحو الغابات المجاورة، تقدم الضحايا بشكوى لدى مصالح الدرك، التي باشرت تحقيقا في الاعتداء لتحديد هوية المعتدين وملاحقتهم .