أودع قاضي التحقيق لدى محكمة أفلو بالأغواط شابين يبلغان من العمر 27 و36 سنة، أحدهما مسبوق قضائيا الحبس المؤقت بتهمة جناية تكوين جماعة أشرار ومحاولة السرقة المقترنة بظروف التعدد والليل واستعمال مركبة وحيازة أسلحة من الصنف السادس والسكر العلني. وقد تمكنت مصالح أمن دائرة أفلو من توقيف المتهمين اللذين حاولا سرقة منزل بحي المستقبل بمدينة أفلو، وهما ملثمين، تسلق الحائط باستعمال العمود الكهربائي، وتركا سيارتهما بجوار المنزل، بعدما قام الجار بالصراخ والاتصال بالشرطة عن طريق الرقم الأخضر 1548 بعدما لاذا بالفرار.