اعلنت محكمة الصلح في "ماكليسفيلد" اليوم الأربعاء ، عن الغاء عقوبة "خدمة المجتمع" المفروضة على المهاجم الأرجنتيني كارلوس تيفيز ، و المنتقل حديثا لنادي يوفنتوس قادما من مانشستر سيتي الإنجليزي ، إذ سوف يدفع الآن غرامة مالية بدلا من ذلك. وكان كارلوس تيفيز قد عوقب بقضاء 250 ساعة ، من العمل غير المدفوع الأجر في "خدمة المجتمع" ، بسبب قيادته بدون رخصة ، وهو الأمر الذي اصبح مستحيل بعد انتقاله الى ايطاليا. ويقول تيفيز في تصريح له بعد الغاء العقوبة : " أود أن أشكر المحكمة لفهمها لظروفي الحالية ، وأنا أقدر مساعدتهم كثيرا ، "وأود أيضا أن أشكر فريقي القانوني ، وكل ما اسعى اليه الأن هو فتح صفحة جديدة مع نادي يوفنتوس."