أكّدت إدارة أولمبيك مرسيليا أنها وافقت رسميا على تسريح سليم عراش إلى نادي تولوز لكن على سبيل الإعارة، رافضة بيع عقده مثلما أراد مسيرو هذا الأخير· وكان المهاجم الدولي الجزائري حط الرّحال بمرسيليا في جانفي2007 بعد عودته من إصابة خطيرة على مستوى الركبة اليسرى تعرض لها في إحدى مباريات فريقه السابق ستراسبورغ· ولم يلعب عراش منذ التحاقه بالأولمبيك سوى 12 مقابلة وهو يأمل في الفوز بمقعد أساسي في تعداد تولوز الذي ينشط في بطولة الدرجة الأولى·