اعتبر المخرج الأمريكي المختص في الفيلم الوثائقي آيرون وولف أن'' زيارته الأولى للجزائر فرصة للتعرف على السينما الجزائرية والاحتكاك بالعاملين في هذا المجال ومناسبة لعرض أفلامه من جهة أخرى ". وصرح وولف المتواجد بالجزائر في إطار برنامج الأفلام الوثائقية (أميريكان دوكيمانتاري فيلم شووكايز) انه سعيد بزيارة هذا البلد الذي طالما سمع عنه خاصة من طرف والده الذي أقام به في ال60 ويتمنى أن تسمح له هذه الزيارة بالتعرف عن قرب على الفن السابع في الجزائر وأيضا لقاء السينمائيين والجمهور. وأضاف المخرج الوثائقي الشهير ''كينغ كورن'' الذي لقي استحسان النقاد في الولاياتالمتحدة وأوروبا وحاز على جائزة جورج فوستر بيبودي سنة 2008 انه يتمنى'' أن يجد إمكانية لمشروع مشترك مع سينمائيين جزائريين في حالة توفر مواضيع تستقطب اهتمام الجانبين''. مبرزا أن الثراء الثقافي في الجزائر يعطي دون شك فرص لذلك ." وأكد المخرج قائلا ''أحاول دائما في أعمالي إبراز الجانب الإنساني في مواقفنا وردود فعالنا تجاه أحداث قد تكون عادية أو غير عادية''. و أضاف ''أن الأحاسيس قد تكون نفسها رغم اختلاف الأماكن والشعوب''، وذكر في هذا السياق بفيلمه 9 / 11 الذي يصور أحاسيس ورد فعل الذين عايشوا الحدث عن قرب أو لا حيث أعطى الكلمة للعمال والتقنيين الذي كانوا في اتصال مع الطائرات قبل إقلاعها من مطار بوسطن الذي انطلقت منه الطائرتان التي تم تحويلها من قبل قراصنة الجو. ويقدم الشريط شهادات لنماذج من الناس كانوا في مكان الحادث أو على اتصال بالضحايا وتنوعت الأحاسيس كما أوضح المخرج ما بين الفزع والخوف والغضب، مضيفا انه يعتبر هذه التصريحات بمثابة محاولات للتقليص من الصدمات التي أنتجها الانفجار. مشيرا إلى أن ردود الأفعال هذه مشابهة لتلك التي قد تصدر عن أناس في أماكن أخرى تجاه أحداث غير عادية. وطرح المخرج في أشرطة وثائقية أخرى مواضيع اجتماعية مثل ''مشكل السمنة في أمريكا '' وأيضا موضوع الهجرة والاستغلال الفاحش للمهاجرين، حيث يقول إن ''التمييز الذي يعاني منه الأجنبي في بلد الاستقبال هو نفسه مهما اختلفت البلدان'' وقد قدم في شريطة نماذج لخمس حالات في أوروبا والصين واليابان ...وكانت تعاني كلها من نفس الاستغلال الذي وصفه ب''الاستعباد الجديد". ويؤكد وولف انه لا يرمي في أفلامه التي يصفها بالسردية إلى تقديم النصائح والحلول بل يفتح المجال للتعبير والتواصل. ويشمل برنامج المخرج عرض فيلمه الوثائقي ''9 /''11 أمام طلبة المعهد العالي لمهن الفنية والعرض والسمعي البصري وهو العرض الجماهيري الثالث للشريط -كما قال- وأفلام أخرى. وتشمل هذه الزيارة التي تدخل في إطار المبادلات الثقافية بين الولاياتالمتحدة عرض أفلام للمخرج والمنتج الأمريكي لورانس هوت وهو مختص في المسائل البيئية والتاريخ السياسي الذي سيصل غدا إلى الجزائر وسيعرض هذا الأخير أمام الصم البكم فيلمه ''ثروو ديف آيز'' (عبر الأعين الصماء) الذي يتناول عالم الصم البكم وسيتنقل المخرجان ابتداء من 11 جانفي إلى مدينة وهران لتقديم أشرطتهم. (واج )