بعد أسابيع قليلة من وصوله إلى نيم، صنع لاعب اتحاد العاصمة السابق، زين الدين فرحات، اسمًا له في دوري الدرجة الأولى الفرنسي. حيث تم إختيار فرحات في التشكيلة المثالية لشهر اوت من قبل موقع “هوسكورد” العالمي، بعد منحه تمريرتين حاسمتين، وتسجيله لهدف في أربعة جولات من الليغ1. ومنح موقع هوسكورد علامة 7.63، لزين الدين فرحات، نظير ما قدمه رفقة ناديه نيم في “الليغ1” الفرنسية. يذكر أن فرحات يتواجد حاليا في تربص المنتخب الوطني، تحسبا للمواجهة الودية التي ستجمعهم بمنتخب البينين.