أضحى الدولي الجزائري كريم زياني حديث الصحافة الفرنسية التي تطرقت بإسهاب كبير في الآونة الأخيرة لقضية النجم السابق لنادي مرسيليا، على هامش اقتراب موعد الميركاتو، ففي تقرير مفصل لموقع ''فوتبول'' المتخصص في كرة القدم لم يتوان كاتب المقال في التأكيد على الفترات الصعبة التي قضاها زياني في ألمانيا منذ التحاقه بنادي فولفسبورغ في عام 2008 قادما من ناديه السابق مرسيليا الفرنسي. وبالنظر إلى التهميش الذي طال وسط ميدان ''الخضر'' خلال العامين اللذين قضاهما مع فولفسبورغ والمشاكل الكثيرة التي حدثت له مع بعض العناصر (اشتباكاته مع اللاعبين) فإن الموقع الفرنسي وصف تجربة زياني بالفاشلة على كل الخطوط، بالرغم من قيمة الصفقة الكبيرة التي انتقل على إثرها إلى النادي الألماني، والتي قاربت 7 ملايين يورو، لكن هذا لم يشفع للاعب الجزائري ليترك بصمته مع ناديه الحالي الذي يفكر في الإستغناء عن خدماته قبل اكتمال عقده إلى غاية 2013. ومع الظروف التي يمر بها زياني واستحالة بقائه مع فولفسبورغ فإن كاتب التقرير طرح مجددا فرضية عودة أحد صانعي ملحمة أم درمان إلى الدوري الفرنسي سيما بعد تجدد اهتمام بعض النوادي بخدماته، على غرار لوريون وسانت إيتيان وموناكو، وهي الفرق التي اعتبرها ذات الموقع بأنها ستكون محطة هامة لزياني لرد الإعتبار لنفسه وتدارك الفترات الصعبة التي قضاها في ألمانيا.