L'ancien président sud-africain, Nelson Mandela, hospitalisé depuis mercredi, subit "des examens spécialisés" liés à des problèmes respiratoires, selon un communiqué de la présidence. "Médicalement, il n'y a aucune raison de paniquer", a assuré dans un communiqué le vice-président Kgalema Motlanthe. "M. Mandela souffre de maux courants à son âge et d'un problème qui s'est développé avec les années: il a eu la tuberculose à Robben Island (prison où il a passé 18 de ses 27 ans de détention) et a déjà souffert d'infections respiratoires", ajoute le vice-président. La fondation qui porte son nom a annoncé, mercredi, l'hospitalisation du héros de la lutte anti-apartheid de 92 ans à l'hôpital de Milpark à Johannesburg pour subir des tests médicaux de routine, tout en rassurant que son état de santé n'était pas inquiétant. Après son retrait de la vie publique en 2004, Mandela avait créé la Fondation Nelson Mandela, le Fonds Nelson Mandela pour l'enfance et la Fondation Mandela Rhodes pour poursuivre son œuvre humanitaire.