France: ouverture d'une enquête sur les "propos" proférés contre les magistrats qui ont jugé Marine Le Pen    Aïd El-Fitr: respect quasi total par les commerçants du programme de permanence    Coupe de la Confédération: le CSC et l'USMA se neutralisent (1-1)    Coupe de la CAF: le CS Constantine mène devant l'USM Alger 1-0    Tennis/Tournoi M15 Monastir: l'Algérien Samir Hamza Reguig qualifié au 2e tour    ANCA: les commerçants appelés à reprendre l'activité après le congé de l'Aïd    Saïhi s'entretient à Berlin avec la SG adjointe de la Ligue arabe sur la coopération sanitaire    Hidaoui prend part au Sommet de la jeunesse africaine à Addis-Abeba    Le Conseil de sécurité tiendra le 14 avril une réunion d'information sur le Sahara occidental    PME: l'AIF vulgarise le capital-investissement via les banques et les chambres de commerce    Ghaza: le bilan de l'agression génocidaire sioniste s'alourdit à 50.423 martyrs    Saïd Chanegriha préside la cérémonie de présentation des vœux à l'occasion de l'Aïd el-Fitr    ANP: reddition d'un terroriste et arrestation de 5 éléments de soutien aux groupes terroristes en une semaine    Chargés par le président de la République, Saihi et Rebiga participent au 3e Sommet mondial sur le handicap    Festival de fantasia de Bordj Benazzouz: les cavaliers offrent un spectacle haut en couleurs lors de la 4e édition    Séisme de 3,1 à Mihoub, dans la wilaya de Médéa    Epoque coloniale : le liège algérien, une ressource pillée au profit des colons    Arrivée du président de la République à Djamaâ El Djazaïr pour accomplir la prière de l'Aïd El Fitr    Remise en service du train de voyageurs    Football : Suède – Algérie en amical début juin à Stockholm    Le MOB a fait trembler le CRB    Le représentant du département technique en Algérie    Quelles sont les stipulations relatives à l'exigence de capacités minimales en matière de procédure de passation de la commande publique ?    Ooredoo partage un Iftar de solidarité avec l'Association des handicapés moteurs    L'exode sans fin des Congolais    Arrestation de deux dealers en possession de 9000 comprimés de Prégabaline 300 mg    Un plan sécuritaire spécial Aïd El-Fitr    Le ministre des Finances inaugure les bureaux de change    Les pertes de Kiev ont dépassé les 70.000 militaires    « L'industrie génétique américaine est pionnière dans le partage de son savoir-faire »    La bataille de Djebel Béchar, un acte d'une grande portée historique    Le TNA rend hommage à plusieurs figures du théâtre algérien    Le régime des laïcards français partage l'obsession du voile avec son égal islamiste    « L'Algérie et la question des territoires historiques : un droit à la revendication ? »    «La Présidente de la Tanzanie se félicite des relations excellentes unissant les deux pays»    « Préservons les valeurs de tolérance et de fraternité »        L'Algérie happée par le maelström malien    Un jour ou l'autre.    En Algérie, la Cour constitutionnelle double, sans convaincre, le nombre de votants à la présidentielle    Algérie : l'inquiétant fossé entre le régime et la population    Tunisie. Une élection sans opposition pour Kaïs Saïed    BOUSBAA بوصبع : VICTIME OU COUPABLE ?    Des casernes au parlement : Naviguer les difficiles chemins de la gouvernance civile en Algérie    Les larmes de Imane    Algérie assoiffée : Une nation riche en pétrole, perdue dans le désert de ses priorités    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Premier jour de l'an Amazigh: jour de lumière et d'abondance
Publié dans Algérie Presse Service le 11 - 01 - 2016

OUZOU -"Adeffghen iverkanen, ad kecmen imellalen" (les jours noirs sortent, les jours blancs arrivent), c'est par cette phrase présageant lumière et abondance que la maîtresse de maison, dans les villages de Kabylie, annonce le premier jour de l'an "ixef useggwas" ou yennayer, célébré le 12 janvier.
"Yennayer représente une fête aux multiples présages d'une nouvelle année féconde. Tout ce qui est vieux et usé dans l'habitation est changé, et un repas spécial est préparé", souligne l'écrivain Drici Kamel, qui a animé une conférence sur Yennayer à la maison de la culture Mouloud Mammeri dans le cadre des festivités marquant la célébration du nouvel an Amazigh.
Pour accueillir Yennayer qui signifie littéralement premier jour (yen) du premier mois (ayer), les femmes se mettent à la tâche dès la veille en observant certains rituels et pour préparer le dîner servi le 11 janvier et le petit déjeuner et déjeuner du lendemain du premier jour de l'an.
Dans la wilaya de Tizi-Ouzou, le plat principal préparé dans tous les foyers la veille de Yennayer et l'incontournable couscous à base de blé accompagné d'une sauce au poulet et au sept légumes (secs et frais). La semoule d'orge est, ce jour-là, bannie, car de couleur noire et rappelle le repas du pauvre.
Dans les villages, plusieurs familles continuent à observer le sacrifice d'un coq de ferme élevé spécialement en prévision de ce jour particulier. Ceux qui ne peuvent s'offrir ce luxe, se rabattent sur le poulet de chair acheté en grande surface ou chez des volaillers.
Dans les villes de Tizi-Ouzou, Draâ Ben Khedda et Tadmaït, les familles ont commencé à affluer dès la matinée vers les marchés et autres magasins pour s'approvisionner en denrées nécessaires pour le repas du soir, et parmi lesquels figurent notamment le poulet, le haricot Kabyle à £il noir (ou haricot dolique), des lentilles, des carottes et des navets voir des cardes pour certains, a-t-on constaté.
Le choix de ces ingrédients n'est pas fortuit puisque le coq annonce la naissance de la lumière (le lever du jour), et les céréales et légumes la profusion.
La prospérité est symbolisée par les mets préparés le jour de Yennayer pour le petit déjeuner et qui sont à base de pâte levée pour les beignets ou de feuilletage de pâte pour "Lemsemen".
Des fruits secs et des friandises sont également achetés par certaines familles qui sont de mois en moins nombreuses à observer cette tradition, afin de composer le fameux "trize" ou "drize" (treize), un panier qui jadis devait être composé de 13 douceurs dont des amandes, des noix et des raisins secs, de bonbons, et des figues sèches, à offrir aux enfants, constate-t-on au niveau d'une supérette du chef-lieu de wilaya.
Les plats servis pour célébrer Yennayer ne doivent être ni piquants, ni trop salés encore moins aigres, selon plusieurs octogénaires, qui tiennent à préciser que l'"on ne doit pas finir son assiette, mais laisser un peu de son contenu en signe de satiété et d'abondance" et pour le "génie gardien de la maison, +aaessas boukham+".
Malha Benbrahim, historienne, spécialiste de l'oralité à l'université de Tizi-Ouzou, rapporte, dans un travail consacré à la célébration de Yennayer, que jadis, lorsque les familles habitaient encore dans des maisons traditionnelles, les femmes recouvrent les murs de chaux, qui rappelle la lumière avec sa blancheur éclatante, changent les trois pierres qui servent de trépied du foyer, et balaient la maison avec un balai de bruyère pour y chasser les insectes tout en l'imprégnant d'un agréable parfum.
On verse également des céréales entre les grandes jarres en terre (ikufan) qui étaient utilisées pour stocker, en prévision de l'hiver, certains produits agricoles (céréales, figues sèches...) pour invoquer une récolte abondante pour le nouvel an, ajoute-t-elle.
Selon M. Drici, en allant chercher ces pierres, la femme accorde beaucoup d'importance à ce qu'elle trouve caché dessous. "Si par hasard, elle y trouve un ver blanc, ceci est bon présage qui laisse espérer la naissance d'un garçon, si elle y trouve une herbe verte, cela signifie une moisson abondante et si elle y trouve des fourmis, cela laisse espérer une proche augmentation du bétail par les naissances ou par un nouvel achat", explique-t-il.
Aujourd'hui certains rituels ne sont pas observés. Ils sont soit abandonnés volontairement, soit par contrainte du mode de vie actuel notamment au niveau des villes, ou la célébration de Yennayer ne se fait plus de manière communautaire comme c'est le cas dans les villages, a relevé, Farida Djaatit, archéologue et cadre à la direction de la culture de Tizi-Ouzou, à l'ouverture d'un récital poétique sur Yennayer.
Et pour tenter d'en restituer l'un des aspects important de cette fête ancestrale, la direction de la culture de Tizi-Ouzou a décidé de ressusciter le carnaval "Ayrad" (le lion), qui était célébré également en Kabylie.
Ce carnaval sera organisé, demain mardi, et le défilé s'ébranlera à partir de la placette de l'olivier pour rejoindre la maison de la culture Mouloud Mammeri où la traditionnelle Waada (repas collectif) de Yennayer sera offert aux citoyens.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.