Une délégation de l'ESGN en visite d'information au siège de l'APN    Communication: M. Meziane appelle les journalistes sportifs à se conformer à la déontologie de la profession    Le recteur de Djamaâ El-Djazaïr reçoit le Directeur général pour la région MENA à la Commission européenne    Chargé par le président de la République, M. Attaf arrive à Helsinki    Des cadres et officiers de la Gendarmerie nationale en visite au Conseil de la nation    Guichet unique d'investissement: le gouvernement examine des modifications sur le décret exécutif relatif aux actes d'urbanisme    Début à Alger des travaux du 25e Congrès panarabe de rhumatologie    Relizane: un programme riche et varié pour faire connaître le patrimoine culturel de la région    Les juridictions internationales doivent accentuer la pression sur le Makhzen pour libérer les détenus sahraouis    ANP: 12 éléments de soutien aux groupes terroristes arrêtés en une semaine    Maghreb Pharma Expo: le secteur pharmaceutique mobilisé pour renforcer l'intégration locale    Le téléphérique de Constantine reprend du service    Ghaza : le bilan de l'agression génocidaire sioniste grimpe à 51.305 martyrs et 117.096 blessés    Oran: ouverture de la 15e édition du Salon international du tourisme, des voyages, des transports, de l'hôtellerie et de la restauration    Ligue 1: le président de la FAF exhorte les responsables de clubs à veiller au bon déroulement des matchs dans un esprit de fair-play    Ooredoo au rendez-vous de l'ICT Africa Summit 2025    Les agriculteurs mostaganémois dénoncent et défient les spéculateurs    Des associations espagnoles dénoncent    Sous les eaux : Quand la pluie révèle l'incompétence    L'économie algérienne fortement tributaire de la rente des hydrocarbures    L'arbitre de la rencontre USMK-PAC au box des accusés !    Les tombeaux royaux de Numidie proposés au classement ''dès l'année prochaine''    Convergences transcendentalement divergentes entre l'art et la religion    L'arbitrage au centre des critiques    FAF: "Ziani va nous rejoindre à la DTN"    Haltérophilie: Kamel Saïdi élu membre du bureau exécutif de l'UA de la discipline    Tissemsilt: décès du Moudjahid Adila Salah    Un programme sportif suspendu    L'entité sioniste occupe de nouveaux territoires palestiniens    L'UA approuve la démarche du leadership régional de l'Algérie    Une épreuve pas facile à supporter    Sur les traces de l'architecture ottomane dans l'ancienne capitale du Beylik du Titteri    15.000 moutons accostent au port d'Alger    Les lauréats des activités culturelles organisées dans les écoles et collèges honorés    «Construire un front médiatique uni pour défendre l'Algérie»    Hamlaoui présente trois projets d'aide pour les femmes du mouvement associatif    La Fifa organise un séminaire à Alger    Khaled Ouennouf intègre le bureau exécutif    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



La ville de Constantine s'invite au Parlement européen le temps d'une exposition photos
Publié dans Algérie Presse Service le 30 - 06 - 2016

Constantine s'est invitée mercredi au Parlement européen à Bruxelles le temps d'une exposition photos qui a mis en avant la richesse architecturale de cette vieille ville, ses ponts suspendus, ses vieux métiers d'artisanat et les coutumes de la population de l'ancienne Cirta, consacrée en 2015, capitale de la culture arabe.
Organisée par la Délégation pour les relations avec les pays du Maghreb au Parlement européen (DMAG), cette exposition intitulée "Constantine, regards croisés, patrimoine et culture", a été réalisée par un groupe de photographes, algériens et européens, qui ont immortalisé les merveilles de la ville du vieux rocher.
Lancée en 2014 à Constantine par la délégation de l'UE en Algérie dans le cadre de la 2ème édition de la résidence euro-algérienne des photographes, cette initiative visait à mettre en place une exposition photo itinérante et un livre d'art sur la ville de Constantine qui a été présenté à l'occasion de l'exposition.
Ce projet réalisé grâce à la collaboration entre artistes algériens et européens "traduit le succès d'un dialogue interculturel", a affirmé la vice-présidente de la DMAG, l'eurodéputée française, Tokia Saifi lors de ce vernissage.
Elle a, ainsi, plaidé pour "le renforcement des instruments de coopération et la "promotion davantage du dialogue interculturel" pour ouvrir le champ à d'autres collaboration.
De son côté, l'ambassadeur, chef de la délégation de l'UE en Algérie, Marek Skolil a estimé que cette £uvre collective réalisée par 10 photographes algériens et 10 autres européens, visait à "stimuler l'échange artistique entre artistes algériens et européens" et à "jeter des ponts entre cultures".
L'ambassadeur d'Algérie à Bruxelles, Amar Belani a salué le "magnifique travail artistique" accompli par le groupe de photographes, algériens et européens, qui ont "croisé les regards" pour réaliser "ces photos qui saisissent et capturent la réalité d'une ville à l'histoire trois fois millénaire".
Il a ainsi rendu hommage à tous ceux qui ont contribué à cette oeuvre pour montrer "les multiples facettes" de l'ancienne Cirta, ainsi que l'influence de beaucoup de civilisations ottomane, phénicienne et arabo-islamique sur cette ville de culture et d'histoire.
Les photos exposés, fruits d'une collaboration entre l'Algérie et l'Europe, permettent de confronter les regards d'artistes de nationalité divers sur la ville de Constantine au riche patrimoine culturel et historique.
"Mon travail artistique s'est focalisé sur quelques détails d'une fresque au Palais Ahmed Bey retraçant le périple du Bey Ahmed de Constantine vers les lieux Saints de l'Islam pour accomplir son devoir", a expliqué Fatima Chafaa qui participe à l'exposition.
De ses déambulations à travers les ruelles du centre historique de la Souika, le photographe Salim Gora a capturé l'image d'un artisan dinandier, farouche gardien des traditions locales, décidé à préserver ce vieux métier menacé de disparition.
"Dans mes promenades photographiques, j'ai sans cesse croisé les habitants de Constantine, chaleureux et amicaux. Ces gens-là ont déterminé ma deuxième préoccupation : les rencontrer à travers l'image dans le contexte de leur ville, de leurs métiers, de leur quotidien", a indiqué le photographe croate, Hrvoje Rukavina présent à l'exposition à Bruxelles.
Par ailleurs, le film "Algérie vue du ciel" de Yann Arthus Bertrand et Yazid Tizi a été projeté en marge de cette exposition, révélant au public du Parlement européen, un territoire aux paysages à couper le souffle et un spectacle éblouissant.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.