Le fameux programme étatique de création, à moyen terme, de 10.000 unités d'élevage ovin, bovin, caprin, avicole, et apicole entre autres, a été entamé dans diverses régions du pays. De petits projets ont été attribués et puis tout a stagné pour diverses raisons dont l'apparition de problèmes liés au nombre surélevé de demandes. il y a deux années de cela, la wilaya de Batna a bénéficié d'un quota de 148 projets en apiculture. Ainsi, issus de 11 communes, les bénéficiaires de projets ont été équipés pour chacun d'eux de 10 ruches après avoir suivi une formation qualifiante dans la localité de Chemora, Pour cette année 2011, pas moins de 600 petits projets d'élevage ovin et bovin, sont programmés pour être attribués dans la région des Aurès. La fixation de la population rurale autour d'activités rentables, telle que celle de la création de petites unités d'élevage, est présentée par des autorités comme étant positive mais force est de constater que tout est à la traîne dans la mesure où le nombre de têtes ovines, à titre d'exemple, se limite à quelques unes seulement par bénéficiaire, sans oublier les opportunistes qui se faufilent dans les rangs pour avoir un projet et tout revendre ensuite. Pour bénéficier d'une petite unité d'élevage et être intégré au programme, le demandeur doit d'abord justifier qu'il habite dans une zone rurale et remplir plusieurs conditions. Des problèmes se sont posés un peu partout à travers le territoire national du fait que des individus ont bénéficié d'aides étatiques de ce type et même de logements ruraux alors qu'ils vivent et activent dans des villes. A cet effet et pour une autre approche du programme en question avec ses répercussions insignifiantes sur la vie communautaire et l'obstination de vouloir faire d'un échec inévitable, une réussite, les divers intervenants chargés du volet doivent être, malgré tout, disponibles bien à bien mener leurs missions à commencer par le ciblage des poches rurales en difficulté et l'octroi d'aides à de sérieux demandeurs et à des familles méritantes avec un suivi rigoureux car ces aides sont tout simplement de l'argent du peuple qu'on n'a pas le doit de jeter par les fenêtre. Nasreddine Bakha In L'Est