Les transporteurs privés (J5) desservant la ligne Chevalley-Ben Aknoun, via Dély Ibrahim, imposent pour la majorité leur loi et diktat en matière de destination à rallier. Ne respectant point la ligne octroyée par le ministère des Transports, et bien que portant clairement sur leur parebrise l'indication Chevalley-Ben Aknoun, ils n'en font qu'à leur tête. Ils préfèrent emprunter le chemin le plus court en déposant leurs clients au Bois des Cars et rebrousser chemin. Largués ainsi à la moitié du trajet, les usagers indignés et exaspérés par ce genre de comportement sont obligés d'attendre longtemps avant de voir un autre J5, pointer à l'horizon.
