Le Tribunal arbitral du sport de Lausanne a tranché en faveur du RC Kouba dans l'affaire qui l'oppose à la Fédération algérienne de football (FAF). En effet, dans une correspondance adressée au RCk et à la FAF en date du 20 août 2008, et dont El Watan détient une copie, le TAS de Lausanne indique : « vu l'article R37 du code de l'arbitrage en matière de sport, le tribunal du sport statuant sur la requête de mesures provisionnelles urgentes déposée par le RCK édicte le dispositif suivant : Il se déclare compétent pour statuer sur ladite requête. Il déclare ladite requête recevable. Il y fait droit et autorise le RCK à évoluer en première division du championnat national de football algérien pour la saison 2008-2009 et ce, dès la prochaine journée de ce championnat, jusqu'à droit connu sur le fond. Il ordonne en conséquence à la FAF d'intégrer immédiatement le RCK, en tant que club supplémentaire, au championnat national de football algérien de première division et d'adapter le calendrier de ce championnat à cet effet. Il dit que les frais de la présente ordonnance suivront les frais de la cause au fond. Les parties sont, à ce stade de la procédure, déboutées de toutes autres et plus amples conclusions ». Ainsi, le Tribunal arbitral du sport de Lausanne (TAS) rétablit le RC Kouba dans ses droits et « ordonne à la FAF d'intégrer immédiatement le RCK, en tant que club supplémentaire au championnat de football algérien de première division ». Après l'épisode Bou Saâda, l'an dernier, la FAF est de nouveau contrainte, cette fois par une instance internationale reconnue par la FIFA, de recourir au même procédé, à savoir organiser un championnat avec un nombre impair (17 clubs). La « bataille de procédure » menée par les dirigeants koubéens aura duré 52 jours, à l'issue desquels le RCK peut enfin goûter à la joie de l'accession.