Lancé il y a quelques mois, le projet de réalisation de la route reliant le village Chekouh au CW5, sur une distance de 3,5 km, est en voie d'achèvement. Confiée à une entreprise pour une enveloppe de 2,4 milliards de centimes, les travaux semblent avancer à une bonne cadence. Cependant et pour rappel, ledit projet a suscité beaucoup d'interrogations lors du lancement de la procédure d'attribution, puisque l'inscription date de mars 2007. Les villageois se sont révoltés contre le non-lancement du projet et ont procédé à la fermeture de la mairie d'Ath Laâziz. Sur les lieux, l'actuel P/APC, après avoir donné des explications, a accusé en présence de la presse locale et de l'ex-chef de daïra de Bouira l'ex-maire d'avoir été derrière ce blocage. Par la suite, les pouvoirs publics se sont décidés à lancer une autre étude et un autre cahier des charges. Ainsi, une entreprise qualifiée avait été retenue et les travaux sont en état d'avancement. Cependant, les quelques pluies qui se sont abattues dernièrement ont provoqué quelques retards quant à l'avancement des opérations, la réalisation des ouvrages, entre autres. Le village Chekouh, jusque-là enclavé, peut enfin espérer sortir de la boue qui faisait son décor permanent, notamment en hiver.
