Ligue des champions/MC Alger-Orlando Pirates 0-1: le "Doyen" rate le coche    2e jour de l'Aïd El-Fitr: large adhésion des commerçants et opérateurs économiques au programme de permanence    Destruction d'un drone armé de reconnaissance ayant pénétré l'espace aérien national    CRA : Hamlaoui présente ses condoléances aux familles des bénévoles du Croissant rouge palestinien morts en mission    CAF /CS Constantine-USM Alger : un duel algérien aux allures de finale continentale    Meziane et Sidi Saïd présentent leurs vœux à la famille de la presse nationale à l'occasion de l'Aïd El-Fitr    Mouloudji partage la joie de l'Aïd avec les enfants malades du cancer et les personnes âgées    Epoque coloniale : le liège algérien, une ressource pillée au profit des colons    La permanence pendant les jours de l'Aïd, un engagement professionnel pour garantir la continuité du service public    Aïd el Fitr : MM. Meziane et Sidi Saïd en visite à l'APS    Coupe d'Algérie de marche sur route : l'édition 2025 le 12 avril à Melbou    La plupart des bureaux de poste ouverts mercredi    France: la condamnation de Marine Le Pen par la justice française saluée    Ghaza : le bilan de l'agression génocidaire sioniste s'alourdit à 50.357 martyrs et 114.400 blessés    France: la cheffe de file de l'extrême droite Marine Le Pen reconnue coupable de détournement de fonds publics    "Le couscous, racines et couleurs d'Algérie", nouvel ouvrage de Yasmina Sellam    La mosquée Emir-Abdelkader de Constantine, un phare de la foi et du savoir scintillant de mille feux durant le mois de Ramadhan    Arrivée du président de la République à Djamaâ El Djazaïr pour accomplir la prière de l'Aïd El Fitr    Remise en service du train de voyageurs    Football : Suède – Algérie en amical début juin à Stockholm    Le MOB a fait trembler le CRB    Le représentant du département technique en Algérie    Quelles sont les stipulations relatives à l'exigence de capacités minimales en matière de procédure de passation de la commande publique ?    Ooredoo partage un Iftar de solidarité avec l'Association des handicapés moteurs    L'exode sans fin des Congolais    Arrestation de deux dealers en possession de 9000 comprimés de Prégabaline 300 mg    Un plan sécuritaire spécial Aïd El-Fitr    Le ministre des Finances inaugure les bureaux de change    Les pertes de Kiev ont dépassé les 70.000 militaires    « L'industrie génétique américaine est pionnière dans le partage de son savoir-faire »    La bataille de Djebel Béchar, un acte d'une grande portée historique    Le TNA rend hommage à plusieurs figures du théâtre algérien    Le régime des laïcards français partage l'obsession du voile avec son égal islamiste    « L'Algérie et la question des territoires historiques : un droit à la revendication ? »    «La Présidente de la Tanzanie se félicite des relations excellentes unissant les deux pays»    « Préservons les valeurs de tolérance et de fraternité »        L'Algérie happée par le maelström malien    Un jour ou l'autre.    En Algérie, la Cour constitutionnelle double, sans convaincre, le nombre de votants à la présidentielle    Algérie : l'inquiétant fossé entre le régime et la population    Tunisie. Une élection sans opposition pour Kaïs Saïed    BOUSBAA بوصبع : VICTIME OU COUPABLE ?    Des casernes au parlement : Naviguer les difficiles chemins de la gouvernance civile en Algérie    Les larmes de Imane    Algérie assoiffée : Une nation riche en pétrole, perdue dans le désert de ses priorités    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Absence de l'Afrique du Nord
Restitution du patrimoine culturel africain
Publié dans El Watan le 08 - 12 - 2018

Dans le rapport Savoy-Sarr intitulé «Restitution du patrimoine culturel africain. Vers une nouvelle éthique relationnelle» remis au président français, on note l'étonnante absence de l'Afrique du Nord.
Rédigé par deux universitaires, une historienne de l'art française et un professeur d'économie sénégalais, bénéficiant d'un fort retentissement médiatique, le rapport Savoy-Sarr sur les restitutions a été remis au président Macron le 23 novembre ; intitulé : «Rapport sur la restitution du patrimoine culturel africain. Vers une nouvelle éthique relationnelle», il identifie les «formes historiques de spoliation», à savoir «butins, missions d'exploration» et «raids scientifiques, dons de particuliers».
Se focalisant sur l'Afrique subsaharienne, il exclut l'Afrique du Nord et l'Egypte : l'étude du cas de l'Algérie – évoquée dans une note – est renvoyée à plus tard. Pourtant, l'Afrique du Nord et l'Egypte ont bien subi les mêmes formes de spoliation que l'Afrique subsaharienne.
Le patrimoine de l'Afrique du Nord, – particulièrement mais non exclusivement celui de la période romaine –, a été largement transféré dans les musées français, même si la colonisation s'est accompagnée de la création de musées en terre d'Afrique : faut-il rappeler que le premier musée en Afrique a été le musée-bibliothèque d'Alger fondé en 1835, aujourd'hui Musée national public des Antiquités et des arts islamiques ?
Pour autant, la création de ces musées, qui ont tous un intérêt, ne doit pas faire oublier qu'un grand nombre de pièces parmi les plus belles ont été envoyées au Louvre, par exemple la magnifique mosaïque de Constantine Triomphe de Neptune et d'Amphitrite longtemps exposée mais aujourd'hui invisible. Ouvrant de nouvelles perspectives juridiques visant à permettre les restitutions, le rapport suscite des espoirs et des interrogations : dans quelle mesure la diplomatie culturelle peut-elle servir les intérêts d'une politique muséale ?
La restitution suffit-elle ? Quel sens lui donner ? Un don qui réparerait une injustice faite aux pays colonisés (comme le rapport le suggère) tout en faisant des obligés ou l'application d'une mesure de droit permettant aux Etats de conserver pour les transmettre les objets dont ils jugent qu'ils présentent une valeur historique, esthétique ou scientifique ?
De nouvelles relations culturelles ?
Que le rapport Savoy-Sarr s'inscrive dans une politique qui prône «une nouvelle éthique relationnelle» est une orientation qui répond à des demandes dont l'historique n'est pourtant pas fait. Pour autant, la question des restitutions avait déjà été âprement débattue en 2002 au moment de la publication de la «Déclaration sur l'importance et la valeur des musées universels» signée par les grands musées européens et anglo-saxons qui, sans s'interroger sur les conditions d'acquisition des objets collectés pendant la période coloniale, défendaient leur naturalisation sous couvert d'universalisme.
«Au fil du temps, les œuvres ainsi acquises sont devenues parties intégrantes des musées qui les ont protégées et par extension du patrimoine des nations qui les abritent», peut-on lire. Un pas important est donc franchi avec le rapport Savoy-Sarr puisqu'il propose des solutions juridiques. L'outil de ces relations «éthiques» pourrait être des conventions de coopérations culturelles passées entre la France et l'Etat demandeur.
Politique durable pour les auteurs du rapport, le dessein de «restituer le patrimoine africain en Afrique refonde une relation entre les Etats européens ̶ dont la France ̶ et les Etats africains, adossée notamment à l'écriture d'une histoire partagée. Le dessein politique de cette refondation commande, pour garantir la pérennité des collections africaines en Afrique, la formulation d'un droit commun entre la France et les Etats africains sur l'avenir des restitutions».
Si on peut contester la vision d'une «histoire partagée» dans la mesure où l'expression efface les dissymétries et les violences de l'histoire, en revanche, le cadrage juridique constitue une avancée notable. Le rapport suggère aussi des ateliers au sommet pour accompagner les restitutions mais sans donner à la formation de cadres du patrimoine une place importante alors qu'elle est la condition d'une prise en charge réelle par les Etats africains de leur patrimoine.
Faut-il rappeler qu'en Afrique du Nord, il n'y a eu jusqu'aux indépendances aucun directeur de musée «autochtone». Or, c'est là un socle sans lequel la politique événementielle préconisée ne ferait que reconduire des rapports dissymétriques.
Conscience patrimoniale et politique de restitutions
Pour autant, si l'établissement d'un cadre juridique est important, c'est au regard du sens de l'histoire que chaque Etat construit, d'une conscience patrimoniale. Il garantit la souveraineté culturelle d'un Etat, en l'occurrence la possibilité de disposer des œuvres (ou des restes humains) «témoins» de son histoire. Aussi la restitution en matière de patrimoine ne relève-t-elle pas de la psychologie mais des choix prospectifs d'un Etat : quelle(s) histoire(s) veut-il transmettre ?
Le rapport prend des allures de manifeste post-colonial quand il fait référence au livre récemment paru de Karima Lazali Le trauma colonial ou à l'oeuvre de l'artiste Kader Attia : quel que soit leur intérêt dans l'ordre de la réflexion psychanalytique ou artistique, ces oeuvres ne concernent pas directement le patrimoine ; par la restitution, il ne s'agit pas de guérir des souffrances mais de donner à un Etat les moyens de mettre en scène et en sens son histoire.
Si l'Algérie a demandé en janvier dernier la restitution des crânes d'Algériens (dont ceux des combattants de Zaâtcha en 1849) conservés au musée de l'Homme, c'est qu'elle estime cette restitution importante au regard de sa vision de la colonisation. L'argument de la «Déclaration sur l'importance et la valeur des musées universels» selon lequel des objets peuvent être recontextualisés dans des ensembles muséaux, réinterprétés n'est pas faux en soi mais ne constitue pas une réponse aux Etats demandeurs qui veulent l'application du droit international.
Au lendemain de l'indépendance, les œuvres de la collection du musée des Beaux-Arts d'Alger ont fait l'objet de négociations dans le cadre des Accords d'Evian, liste par liste selon leur statut, les œuvres mises en dépôt regagnant leurs musées d'origine. La restitution comme toute question patrimoniale est fondamentalement politique. Que celle-ci se place dans la perspective d'une «éthique relationnelle» rappelle la nécessaire parité et l'acceptation d'une règle partagée.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.