Motif de la décision : l'absence de quatorze témoins parmi les agents de l'ordre ainsi que les deux médecins légistes ayant pratiqué l'autopsie. A noter que la défense des quatre prévenus a formulé une demande de liberté conditionnée pour les mis en cause. Une demande qui a été refusée par le procureur général-adjoint lors de l'audience, avant d'être rejetée par le juge après délibération. Pour rappel, le tribunal de première instance de Chelghoum Laid, dans la wilaya de Mila, avait déjà condamné, lors de son audience du 12 avril dernier, deux commissaires de police et un officier à deux années de prison ferme assorties d'une amende de 50 000 DA, alors qu'un autre officier a écopé d'un an de prison et une amende de 30 000 DA. Deux AOP s'en sortent avec une peine de six mois d'incarcération chacun, alors qu'un troisième agent a été acquitté. Les prévenus ont été poursuivis pour négligence ayant provoqué mort d'homme. La victime, Kamel Toufouti, est décédée, dans des conditions non encore élucidées, à la mi-décembre de l'année écoulée dans les locaux du commissariat central de Constantine.
