Mme Benmaghsoula, ex-DTN de la fédération algérienne de natation (FAN), tient à préciser que, contrairement à ce qui a été rapporté dans l'édition d'El Watan du 19 septembre 2009, qui parle d'éviction, « Je précise que c'est moi qui ai pris la décision de me retirer de mes fonctions, contrairement à l'affirmation de l'auteur de l'article », dont acte.
