Cet état de fait oblige les services de cette structure de santé à transférer les personnes malades vers l'hôpital Krim Belkacem de Draâ El Mizan. Cet établissement subit d'ailleurs des pressions vu le nombre de malades qui y accèdent. En effet, le scanner que possède la polyclinique de Boghni et qui date de 1983 couvre une localité qui compte 90.000 habitants. Les pannes de cet appareil oblige les citoyens à opter pour les cabinets privés et à consentir des prix exorbitants alors que la majorité des malades sont de situation modeste «La semaine passée, mon fils a subi des blessures au niveau du genou. Son état nécessitait un examen au scanner mais l'appareil est en panne donc j'étais obligé d'emprunter une somme de 18 000 DA pour payer un cabinet de radiologie», nous a déclaré un citoyen de Boghni. La population locale interpelle les autorités concernées pour intervenir et répondre à leur doléance en équipant la polycliniqued'un nouveau radio scanner.
