Face au déficit prononcé des capacités d'emmagasinage qui se limitent précisément à 1 200 000 quintaux, lesdits responsables ont été contraints, au cours de ces dernières campagnes, de faire feu de tout bois en mobilisant hangars, entrepôts et autres locaux d'appoint pour engranger, autant que faire se peut, la production céréalière. Pour atténuer un tel déficit, la coopérative de céréales et légumes secs (CCLS) de Sidi Bel Abbès s'est vu dotée, sur instruction du wali, des locaux de l'ex-coopérative d'irrigation et de drainage (Coopcid) dont la capacité de stockage s'élève à quelque 200 000 quintaux. Selon les responsables précités, la solution idoine qui devrait combler immanquablement le déficit en moyens de stockage réside dans la réalisation, à court terme, de silos en tôle totalisant une capacité d'emmagasinage de 500 000 quintaux de céréales.Une correspondance express a été adressée, pour se faire, à la direction générale de l'Office interprofessionnel des céréales (OAIC).