Initiée par Talsa, l'association pour la protection du consommateur et de l'environnement, domiciliée à Timezrit, l'excursion a profité à 180 enfants et jeunes adolescents habitant dans les communes de Timezrit, Semaoun, Beni Djellil, Sidi Ayad, Sidi Aich, Tinebdar, Fenaïa, Akfadou, et El Flaye. Ces joyeux touristes d'un jour ont été certes encadrés séparément par les délégués de ces contrées mais cela n'a pas empêché, à l'arrivée sur les lieux visités, de voir se composer des groupes pas forcément issus des mêmes villages. Pour beaucoup, il s'agit de leur première «expédition en dehors de leurs bases». Il est utile de préciser, à ce propos, que Talsa avait pensé en premier aux plus nécessiteux.Si la sortie avait surtout permis d'offrir quelques instants de bonheur à des enfants en mal de sortie, l'association n'a pas moins mis en branle, à travers cet évènement, un programme de sensibilisation que charpente l'action dans l'intérêt du consommateur et de l'environnement.