Le Général d'Armée Chanegriha se rend à l'exposition des hydrocarbures et du gaz et à la 15e Brigade blindée au Koweït    Le Président de la République ordonne l'ouverture des banques aux investisseurs dans les chambres froides et le stockage    AMASA 2024 : nécessité de repenser la coopération scientifique entre les pays africains    Le ministère des Affaires religieuses appelle à l'accomplissement de Salat El Istisqa samedi prochain    Attaf participe au Portugal à la 10e réunion ministérielle du Forum de l'UNAOC    Décès du journaliste Mohamed Bouzina : la Direction générale de la communication à la Présidence de la République présente ses condoléances    Une entreprise algérienne innove avec un bracelet électronique pour accompagner les pèlerins    CAN-2024 féminine: la sélection algérienne débute son stage à Sidi Moussa    «L'entrée en vigueur de la nouvelle Constitution a consolidé l'indépendance du pouvoir judiciaire»    Equitation: le concours national "trophée fédéral" de saut d'obstacles du 28 au 30 novembre à Tipaza    Cosob: début des souscriptions le 1er décembre prochain pour la première startup de la Bourse d'Alger    Le président de la République préside la cérémonie de célébration du 50eme anniversaire de l'UNPA    Ghaza: le bilan de l'agression sioniste s'alourdit à 44.249 martyrs et 104.746 blessés    Agression sioniste contre Ghaza: "Il est grand temps d'instaurer un cessez-le-feu immédiat"    Accidents de la route: 34 morts et 1384 blessés en une semaine    Prix Cheikh Abdelkrim Dali: Ouverture de la 4e édition en hommage à l'artiste Noureddine Saoudi    Dominique de Villepin a mis en PLS Elisabeth Borne    Energies renouvelables et qualité de la vie    La promotion des droits de la femme rurale au cœur d'une journée d'étude    «Les enfants fêtent les loisirs»    L'équipe nationale remporte la médaille d'or    L'Algérie décroche 23 médailles aux Championnats arabes    Se prendre en charge    Hackathon Innovpost d'Algérie Poste Date limite des inscriptions hier    Génocide à Gaza : Borrell appelle les Etats membres de l'UE à appliquer la décision de la CPI à l'encontre de responsables sionistes    Saisie de 370 comprimés de psychotropes, trois arrestations    Opération de distribution des repas chauds, de vêtements et de couvertures    Le wali appelle à rattraper les retards    Les besoins humanitaires s'aggravent    Irrésistible tentation de la «carotte-hameçon» fixée au bout de la langue perche de la francophonie (VI)    Tébessa célèbre le court métrage lors de la 3e édition des Journées cinématographiques    Eterna Cadencia à Buenos Aires, refuge littéraire d'exception    La caravane nationale de la Mémoire fait escale à Khenchela    La transition numérique dans le secteur de l'enseignement supérieur au centre d'un colloque le 27 novembre à l'Université d'Alger 3    Concert musical en hommage à Warda el Djazaïria à l'Opéra d'Alger    Tebboune ordonne aux membres du Gouvernement de préparer des plans d'action sectoriels    L'Algérie happée par le maelström malien    Un jour ou l'autre.    En Algérie, la Cour constitutionnelle double, sans convaincre, le nombre de votants à la présidentielle    Tunisie. Une élection sans opposition pour Kaïs Saïed    Algérie : l'inquiétant fossé entre le régime et la population    BOUSBAA بوصبع : VICTIME OU COUPABLE ?    Des casernes au parlement : Naviguer les difficiles chemins de la gouvernance civile en Algérie    Les larmes de Imane    Algérie assoiffée : Une nation riche en pétrole, perdue dans le désert de ses priorités    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    Pôle urbain Ahmed Zabana: Ouverture prochaine d'une classe pour enfants trisomiques    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



«Le temps de la coopération : trajectoires algériennes»
Publié dans El Watan le 24 - 11 - 2015

«C'était particulièrement sensible en Algérie» où le flux des rapatriés et des militaires qui regagnaient massivement la France croisait celui «des milliers de jeunes diplômés qui traversaient en sens inverse la Méditerranée, porteurs d'un espoir de réconciliation, de reconstruction et de développement partagé».
C'est la trame de ces rencontres autour de Aïssa Kadri et Jacques Fournier, dont la première aura lieu aujourd'hui à Alger, à 18h, au Centre culturel français. Dans Ingénieurs en Algérie dans les années 1960. Une génération de la coopération (éditions Carthala, septembre 2014), les sociologues Aïssa Kadri et Mohamed Benguerna rappellent comment «dès les premiers jours de l'indépendance de l'Algérie un groupe d'ingénieurs : de jeunes Algériens qui se comptaient sur les doigts d'une main, des pieds-noirs qui avaient choisi de rester dans le pays qui les a vu naître…
Des Français métropolitains indépendantistes ou de jeunes volontaires mobilisés pour la construction du jeune Etat-nation vont faire démarrer les centrales électriques, gérer et maintenir les aéroports, les routes, les barrages et les quelques entreprises stratégiques… Solidaires et engagés, ils participèrent à l'aventure de la construction de l'économie d'un pays exsangue, où tout était à faire».
Les témoignages de leurs expériences «apparaissent comme autant de leçons d'une autre manière de concevoir les relations entre la France et l'Algérie, de concevoir ‘‘la coopération'', de penser le ‘‘transfert de technologie'' et de les refonder aujourd'hui», soulignent les auteurs. La question est de toute actualité.
«L'Algérie retrouvée»
«Le cœur et la raison unissent la France et l'Algérie.» C'est la conviction de Jacques Fournier, auteur de L'Algérie retrouvée 1929-2014 (Bouchène 2014 et Média Plus, 2015) — à la fois une autobiographie et un essai. L'autobiographie est celle du fils d'un «médecin de colonisation» à Cassaigne, aujourd'hui Sidi Ali, dans la région de Mostaganem. Sa famille s'installe en France en 1947, mais Jacques Fournier a, de l'autre côté de la Méditerranée, toujours maintenu le contact avec le pays de son enfance. Il revient régulièrement en Algérie pour des séjours privés ou à l'invitation d'institutions algériennes comme l'ENA.
A l'occasion de son séjour en Algérie, Jacques Fournier donnera une conférence : «Ma rencontre avec Mohand Tazerout» au centre des Glycines, le 1er décembre. Dans L'Algérie retrouvée, il consacre un chapitre (chapitre III, Alliance kabyle) à la vie et à l'œuvre de Mohand Tazerout, dont il a épousé la fille et qu'il a bien connu depuis la fin des années 1940 jusqu'à son décès, en 1973. Dans cette conférence, Jacques Fournier insistera sur certains aspects méconnus ou controversés de la vie de Mohand Tazerout, intellectuel, germaniste, encyclopédiste «qui va s'engager à la fin de sa vie dans la guerre d'indépendance de l'Algérie aux côtés du FLN».
«L'évolution de sa vision des rapports de l'Algérie avec la France (…) se reflète dans les écrits de la dernière période», nous signale Jacques Fournier, à l'exemple de L'Algérie de demain, en 1960, sous le pseudonyme de Moutawakil, aux éditions Regain, qui sortira en janvier 2016 chez Maisonneuve ; Histoire politique de l'Afrique du Nord (1961, éditions Subervie) qui a été réédité il y a deux ans par Allam El Afkar, en Algérie.
Mohand Tazerout a également rédigé une traduction du Coran jamais publiée. A sa mort en 1973, Jacques Fournier et son épouse récupèrent le manuscrit et le remettent, à la faveur d'un voyage en Algérie, à un jeune cadre du ministère de la Culture dont la famille avait connu Mohand Tazerout pour qu'il soit édité en Algérie. Depuis, aucune trace de ce document.
A signaler que Jacques Fournier a été conseiller juridique à l'ambassade de France au Maroc de 1961 à 1964, secrétaire général adjoint à l'Elysée (1981-1982), puis secrétaire général adjoint puis secrétaire général à Matignon (1982-1986) et enfin président de Gaz de France (1986-1988) et de la SNCF (1988-1994). Il rejoint le Conseil d'Etat pendant trois ans avant de prendre sa retraite en 1998. Il est l'auteur de plusieurs livres, dont Itinéraire d'un fonctionnaire engagé (Dalloz, 2008), L'Economie des besoins, une nouvelle approche du service public (Odile Jacob, 2013).


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.