Ligue des champions/MC Alger-Orlando Pirates 0-1: le "Doyen" rate le coche    2e jour de l'Aïd El-Fitr: large adhésion des commerçants et opérateurs économiques au programme de permanence    Destruction d'un drone armé de reconnaissance ayant pénétré l'espace aérien national    CRA : Hamlaoui présente ses condoléances aux familles des bénévoles du Croissant rouge palestinien morts en mission    CAF /CS Constantine-USM Alger : un duel algérien aux allures de finale continentale    Meziane et Sidi Saïd présentent leurs vœux à la famille de la presse nationale à l'occasion de l'Aïd El-Fitr    Mouloudji partage la joie de l'Aïd avec les enfants malades du cancer et les personnes âgées    Epoque coloniale : le liège algérien, une ressource pillée au profit des colons    La permanence pendant les jours de l'Aïd, un engagement professionnel pour garantir la continuité du service public    Aïd el Fitr : MM. Meziane et Sidi Saïd en visite à l'APS    Coupe d'Algérie de marche sur route : l'édition 2025 le 12 avril à Melbou    La plupart des bureaux de poste ouverts mercredi    France: la condamnation de Marine Le Pen par la justice française saluée    Ghaza : le bilan de l'agression génocidaire sioniste s'alourdit à 50.357 martyrs et 114.400 blessés    France: la cheffe de file de l'extrême droite Marine Le Pen reconnue coupable de détournement de fonds publics    "Le couscous, racines et couleurs d'Algérie", nouvel ouvrage de Yasmina Sellam    La mosquée Emir-Abdelkader de Constantine, un phare de la foi et du savoir scintillant de mille feux durant le mois de Ramadhan    Arrivée du président de la République à Djamaâ El Djazaïr pour accomplir la prière de l'Aïd El Fitr    Remise en service du train de voyageurs    Football : Suède – Algérie en amical début juin à Stockholm    Le MOB a fait trembler le CRB    Le représentant du département technique en Algérie    Quelles sont les stipulations relatives à l'exigence de capacités minimales en matière de procédure de passation de la commande publique ?    Ooredoo partage un Iftar de solidarité avec l'Association des handicapés moteurs    L'exode sans fin des Congolais    Arrestation de deux dealers en possession de 9000 comprimés de Prégabaline 300 mg    Un plan sécuritaire spécial Aïd El-Fitr    Le ministre des Finances inaugure les bureaux de change    Les pertes de Kiev ont dépassé les 70.000 militaires    « L'industrie génétique américaine est pionnière dans le partage de son savoir-faire »    La bataille de Djebel Béchar, un acte d'une grande portée historique    Le TNA rend hommage à plusieurs figures du théâtre algérien    Le régime des laïcards français partage l'obsession du voile avec son égal islamiste    « L'Algérie et la question des territoires historiques : un droit à la revendication ? »    «La Présidente de la Tanzanie se félicite des relations excellentes unissant les deux pays»    « Préservons les valeurs de tolérance et de fraternité »        L'Algérie happée par le maelström malien    Un jour ou l'autre.    En Algérie, la Cour constitutionnelle double, sans convaincre, le nombre de votants à la présidentielle    Algérie : l'inquiétant fossé entre le régime et la population    Tunisie. Une élection sans opposition pour Kaïs Saïed    BOUSBAA بوصبع : VICTIME OU COUPABLE ?    Des casernes au parlement : Naviguer les difficiles chemins de la gouvernance civile en Algérie    Les larmes de Imane    Algérie assoiffée : Une nation riche en pétrole, perdue dans le désert de ses priorités    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



« Le savoir-faire a une meilleure plus-value que la technologie »
Farid Bensebaâ. Professeur associé à York University de Toronto
Publié dans El Watan le 06 - 05 - 2010

L'Ecole polytechnique de Montréal abrite depuis hier un colloque sur le rôle et l'importance de la formation et de la recherche dans le développement durable, dans une perspective d'un partenariat algéro-canadien. L'événement est organisé par l'Association de leaders et experts pour la coopération et le développement (Lecodev), un regroupement de chercheurs, d'experts et de scientifiques d'origine algérienne activant au Canada. Farid Bensebaâ, président de Lecodev et professeur associé au sein de la faculté des études environnementales de la York University de Toronto au Canada et chercheur à l'Institut de technologie des procédés chimiques et de l'environnement relevant du Centre national de recherches du Canada à Ottawa, nous parle de ce colloque.
Vous organisez à Montréal un colloque sur le développement durable dans une perspective de partenariat entre l'Algérie et le Canada. Avez-vous dégagé quelques domaines à potentiel de coopération entre les deux pays ?
L'ambassadeur d'Algérie au Canada ainsi que son homologue canadien en Algérie, accompagnés de plusieurs hauts responsables des deux pays vont se joindre à des chercheurs internationaux des universités canadiennes et algériennes, des responsables de l'industrie et du gouvernement pour discuter de nouvelles approches sur le changement climatique et le développement durable lors de ce forum. Il y a plusieurs projets en cours de discussion avec des universités, centres de recherche et entreprises.
Par exemple, un partenariat avec l'université de Béjaïa pour la formation des ingénieurs et chercheurs pour créer leurs propres start-up est en cours de discussion. Avec cette même université, il y a aussi un projet de création d'une chaire industrielle avec un de nos membres. Avec l'université de Tiaret, un projet de création d'un pôle technologique dans le photovoltaïque est déjà sur la table au niveau du ministère algérien de l'Energie. Lors de notre mission, en décembre dernier, un partenariat a été discuté pour aider Algérie Telecom dans son projet de création d'un centre de recherche, surtout sur les applications des Tic.
Cet événement est-il juste un lieu de réflexion, ou permet-il la concrétisation de partenariats entre les entreprises des deux pays ?
Les projets structurants qu'on propose impliquent la formation et la recherche dans le but du développement économique. Dans cette optique, un partenariat est en cours d'élaboration avec l'Alliance d'affaires algéro-canadienne (qui, d'ailleurs, sponsorise ce colloque). On a réalisé qu'on apporte une expertise complémentaire aux membres de l'alliance dans le but de renforcer la coopération entre les deux pays. Une réflexion doit être menée sur le fond pour non seulement se comprendre, mais aussi éviter les erreurs du passé. En effet, les compétences algériennes à l'étranger sont prêtes à contribuer à l'effort de modernisation du pays. Mais la question qui reste toujours sans réponse est de trouver comment. De toute façon, il n'y a pas de réponse unique. Car, cela doit être fait sur la base d'un projet et dépend de la composition des parties prenantes à ce projet.
On peut facilement imaginer un partenariat où le Canada vend une technologie ou une expertise à l'Algérie, avec, parfois, un transfert de technologie. Peut-on penser que l'inverse est possible ?
Il faut clarifier quelque chose : bien qu'on puisse acheter une technologie, cela revient souvent à acheter une licence ou un brevet. Par contre, le savoir-faire nécessaire pour exploiter cette technologie ne se vend pas. Cela prend du temps et surtout de la motivation de la part de l'acquéreur. Quoique difficile à monnayer, le savoir-faire a une meilleure plus-value que la technologie. D'ailleurs, la technologie peut être volée (une pratique plus répandue qu'on le pense, et ce ne sont pas juste les Asiatiques qui font ça) mais pas le savoir-faire. Pour le transfert du Sud vers le Nord (l'Algérie vers le Canada par exemple), je ne pense pas me tromper en disant que l'Algérie n'a aucun avantage technologique dans un domaine donné. Donc, les possibilités de transfert technologique sont presque nulles.
Par contre, il y a plusieurs poches de savoir-faire que l'Algérie n'a pas su exploiter. Savez-vous que l'Algérie a été le premier producteur de gaz naturel liquéfié. On rencontre et entend parler d'anciens experts de Sonatrach qui font le bonheur des compagnies pétrolières internationales. Présentement, une technologie de stockage de CO2 avant-gardiste est en train d'être testée dans le sud de l'Algérie. Une tendance aux aliments biologiques/organiques est en train de se propager dans le monde occidental. Presque toutes les fermes traditionnelles algériennes peuvent être certifiées bio. C'est ce que j'appelle naturellement bio. Malheureusement, elles sont en train de disparaître. Je suis sûr qu'il y a d'autres exemples.
Pour résumer, oui pour le savoir-faire, mais non pour la technologie. C'est normal : il faut d'abord maîtriser le savoir-faire des processus existants, avant de développer une nouvelle technologie qui va améliorer ou révolutionner le processus ou produit existant.
Au-delà de ce genre d'événement, que fait Lecodev le restant de l'année ?
Après notre lancement officiel, au mois d'octobre 2009, on a réalisé une mission de 10 jours la mi-décembre en Algérie. Pendant cette mission, on a fait des rencontres avec le ministère des Tic, l'université de Béjaïa, CNES, le Centre de recherche des technologies avancées ainsi que les groupes Algérie Telecom et Cevital. On était très contents des résultats de ces rencontres. Les besoins et les volontés sont bien là. Comme je l'ai dit en haut, la question qui trotte dans nos têtes est de savoir comment faire bouger les choses. A court terme, on compte finaliser la création de groupes de réflexion dans les huit domaines d'intérêt qu'on a identifiés. Ces groupes d'intérêt vont participer d'une façon active en Algérie et au Canada dans leurs domaines respectifs. Plusieurs événements à caractère technique et économique sont en cours de préparation avec nos partenaires.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.