La star David Beckham, empêché par une blessure de participer au Mondial-2010 en tant que joueur, n'aura aucun rôle dans l'encadrement technique de l'Angleterre au Mondial en Afrique du Sud, a assuré le sélectionneur Fabio Capello à la presse anglaise. Capello a rejeté d'un « absolument pas » les hypothèses d'une place pour Beckham dans l'équipe d'entraîneurs. « David sera avec nous et il peut nous aider pendant la Coupe du monde, mais pas comme entraîneur. Il faut respecter les autres entraîneurs », a insisté l'Italien. Beckham, 35 ans, a été victime en mars d'une rupture du tendon d'Achille gauche. Il devrait se cantonner à un rôle d'intermédiaire entre les joueurs et les entraîneurs. L'Angleterre entame son Mondial le 12 juin contre les Etats-Unis, puis affrontera l'Algérie et la Slovénie dans le groupe C.
