Nadhim Chaouche, universitaire et chercheur, a publié aux éditions Alger-Livres une étude de bonne facture dédiée à la production romanesque algérienne, réformiste, d'expression française. Rigoureusement documenté, cet ouvrage est surtout articulé sur l'étude de ce qui était considéré comme étant le premier roman algérien en langue française, en l'occurrence Myriem dans les palmes de Mohamed Ould Cheikh paru en 1919. Dans ce livre, Nadhim Chaouche a aussi « exhumé » quelques œuvres oubliées ou frappées d'ostracisme en se focalisant sur la période de l'entre-deux-Guerres (1919-1939) si dure, bien sûr, pour la condition de l'Algérien, opprimé et brimé mais qui voit aussi les premiers vagissements d'une conscience nationale, authentique et réformiste qui annoncera et accompagnera le réveil et le sursaut de la nation algérienne. Ce livre est disponible en librairie.