Quatre personnes (le père et ses trois enfants), auteurs du massacre de 5 membres, le jeudi 23 mai, ont été mises sous mandat de dépôt par le magistrat instructeur pour les chefs d'inculpation de détention d'armes à feu sans autorisation. L'affaire remonte à jeudi dernier, vers 4 h, quand le père Aïssa, accompagné de ses trois enfants, a pris d'assaut la maison de son frère Noui surprenant toute une famille dans leur sommeil, tuant à l'aide d'un fusil de chasse, d'un PA et de couteaux. Le frère Noui (60 ans), sa belle-sœur (52 ans) et ses deux neveux âgés de 30 et 17 ans et blessant deux autres qui ont réussi à s'échapper. Aussitôt après, pris de démence, Aïssa a retourné le fusil contre ses propres filles, tuant sur le coup la plus jeune âgée de 15 ans, et blessant grièvement la plus âgée, celle de 17 ans. Se livrant à la gendarmerie d'Ouled Derradj, les 4 inculpés auraient avoué au magistrat que c'était une affaire d'honneur. Un vent de malheur a soufflé sur le paisible douar de Derouane (commune d'Ouled Derradj) décimant deux familles, l'une emportée par la faucheuse et l'autre qui croupit derrière les barreaux.
