La police judiciaire de Bouira vient de livrer son bilan mensuel : la délinquance pendant la saison chaude est en hausse. En un mois, en effet, cette police a enregistré, au niveau du seul chef-lieu de wilaya, 40 affaires. Parmi ces dernières, 25 sont liées à la violence (rixe sur la voie publique, violence sur un ascendant, etc.), 7 se rattachent au vol, 4 à l'escroquerie, 2 au trafic de drogue et le reste à des délits divers. Dans cette quarantaine d'affaires, 60 individus sont impliqués, dont 6 de sexe féminin et 1 mineur. Sur les 22 inculpés présentés au parquet, 16 ont été placés sous mandat de dépôt, 2 laissés en liberté provisoire, 1 placé sous contrôle judiciaire, alors que 2 ont fait l'objet d'une citation directe. Commentant ce bilan d'un mois d'activité et de lutte contre la délinquance, l'officier chargé de la communication dira amer : « C'est toujours ainsi pendant la saison des grandes chaleurs : le sang circule plus vite, les nerfs s'exaspèrent, et c'est l'explosion ! »
