250 locaux commerciaux seront réalisés dans une première phase par la direction de la Planification et de l'Aménagement urbain de la wilaya d'Oran. Cette opération déjà inscrite dans le cadre du programme du président de la République qui vise la réalisation de 100 locaux commerciaux dans chaque commune. A ce titre, la wilaya d'Oran bénéficiera de 2 600 locaux destinés aux jeunes chômeurs. Les responsables se sont attelés à choisir les entreprises qui se verront confier la réalisation de ces locaux avant l'année 2007. Une fois les locaux achevés, une commission sera installée pour se charger de sélectionner les bénéficiaires. Selon la même source, une enveloppe budgétaire de 100 milliards de centimes sera consacrée par le ministère de l'Emploi pour la réalisation de ces locaux au niveau des communes de Aïn El Kerma, Hassi Mefsoukh, Bir El Djir, etc. Pour ce qui est de la phase de lancement de ces locaux, ce projet accuse actuellement une année de retard dû essentiellement à l'augmentation du prix de l'immobilier qui est estimé à 18 000 dinars le m2, alors que la wilaya l'avait estimé à 14 000 dinars au niveau des localités rurales et 17 000 dinars au niveau du tissu urbain.