« Renforcer l'unité nationale pour faire face aux défis et aux campagnes haineuses contre l'Algérie »    Epreuves restreignant la dynamique associative en Algérie    Président du parti vainqueur des législatives au Danemark : « Le Groenland n'est pas à vendre »    «LG Evening Care» Le nouveau service après-vente en soirée    Introduction officielle de la BDL à la Bourse d'Alger    Suspension de l'aide militaire pour l'Ukraine    La famine risque de s'étendre dans tout le pays    Poutine : « La Russie doit chasser l'Ukraine de la région de Koursk dans les plus brefs délais »    Les leaders pour creuser l'écart, chaudes empoignades dans la lutte pour le maintien    Walid Sadi : «Mon élection au Comité exécutif est un acquis pour toute l'Algérie»    Walid Sadi élu à la CAF    Saisie de 448 kilogrammes de viandes rouges et blanches impropres à la consommation    Journée nationale des personnes aux besoins spécifiques : expositions et distribution d'appareillages    Jalousement préservées par les habitants du Ksar de Tiout    Il y a 11 ans, disparaissait l'icône, Na Cherifa    L'ambassade du Japon présente « I LOVE SUSHI »    Beihdja Rahal fête ses 30 ans de carrière Deux concerts exceptionnels à Alger et Constantine    Grande mosquée de Paris : la tolérance en islam et le soutien au peuple palestinien au cœur du prêche du vendredi    Blida: MM. Hidaoui et Ouadah coprésident une cérémonie de distinction des lauréates du concours "Femmes entrepreneures à succès"    Constantine: "Enafka", une tradition ancestrale consacrant l'esprit de solidarité à la mi-Ramadhan    Le rôle de l'Algérie dans la promotion de la paix et de la sécurité salué par une responsable parlementaire mexicaine    Athlétisme / Mondiaux 2025 en salle : Chenitef, seul représentant algérien à Nanjing    Un syndicaliste espagnol avertit contre les atteintes aux droits humains au Sahara occidental    La Radio Algérie internationale célèbre la Journée nationale de la culture palestinienne    L'occupant sioniste multiplie ses agressions contre les mosquées en Cisjordanie pendant le mois sacré    Saisie de 1.7 million de comprimés psychotropes à In Amenas    ACNOA: ouverture des travaux de la 22e assemblée générale de l'instance africaine à Alger    Le président de la CAF félicite M. Sadi pour son élection au Comité exécutif de l'instance africaine    Hidaoui souligne l'importance de moderniser les établissements de jeunes pour davantage d'attractivité    Impératif d'accélérer les procédures nécessaires à la création d'une société spécialisée dans le transport aérien domestique    17ème colloque des Dourouss Mohammadia à Oran: Le soufisme en Algérie a eu un grand impact dans l'immunisation de la société    Les responsables de la "Chemiserie Djen-Djen" appelés à proposer un modèle standardisé de tabliers d'écoliers    Le président de la République félicite le président de la Commission de l'UA à l'occasion de sa prise de fonctions    Renouvellement par moitié des membres du Conseil de la nation: la Cour constitutionnelle annonce les résultats définitifs ce jeudi    Le 6e Festival de la chanson andalouse de jeunesse s'ouvre à Alger    La Défense nationale plébiscite l'Algérie au rang des nations victorieuses        L'Algérie happée par le maelström malien    Un jour ou l'autre.    En Algérie, la Cour constitutionnelle double, sans convaincre, le nombre de votants à la présidentielle    Algérie : l'inquiétant fossé entre le régime et la population    Tunisie. Une élection sans opposition pour Kaïs Saïed    BOUSBAA بوصبع : VICTIME OU COUPABLE ?    Des casernes au parlement : Naviguer les difficiles chemins de la gouvernance civile en Algérie    Les larmes de Imane    Algérie assoiffée : Une nation riche en pétrole, perdue dans le désert de ses priorités    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Maâlem Medjbar explore le diwan fusion
Festival national de musique Diwan de Béchar
Publié dans El Watan le 11 - 06 - 2013

Maâlem Medjbar va, dans son prochain album, redonner vie au rythme chellali du Sud-Ouest algérien.
Béchar.
De notre envoyé spécial

Maâlem Medjbar, de son vrai nom Benmadjbari Majdbar, reste fidèle à lui-même. La quête de fusion dans une atmosphère roots est permanente chez cet artiste natif de la Saoura. Dimanche soir, au stade Enasr de Béchar, à la troisième soirée du 7e Festival national culturel de musique diwan, il a invité le jeune public à apprécier plusieurs formes d'expressions mélodiques et rythmiques. Il a exploité le rythme aïssaoui, par exemple. Comme il a repris le célèbre Yamina d'Ahmed Wahbi (chanté également par Khaled dans une version raï), en l'adoptant au diwan. Maâlem Medjbar a même suggéré la transe. «La plupart du temps, je travaille en fusion. Il est rare que je ne fasse que du traditionnel. Je le fais parfois à la demande. Sur une scène comme ça, je veux exploiter mes recherches. Pour moi, le traditionnel c'est le gumbri, le kerkabou, les percussions, le ganga. Autrement dit, il n'y a pas d'instruments électriques.
On reste donc dans le noyau diwan. Il est toujours possible de fusionner avec des instruments acoustiques, comme le violon ou la flûte», a soutenu maâlem Medjbar. Selon lui, le noyau du diwan est constitué de m'hala et de bradj. «Cela doit être respecté. Pour la fusion, on peut se permettre certaines choses. Je donne aussi beaucoup d'importance aux textes. Il ne suffit pas d'avoir une bonne ambiance musicale», a ajouté cet adepte du melhoun. Habituellement, maâlem Medjbar chante les poèmes de Ahmed Kerroumi, Mohamed Mehdaoui, Hadj Farradji et d'autres. Pour son prochain album, il envisage de réactualiser le rythme chellali du Sud-Ouest algérien, oublié par les jeunes groupes de musique actuels. «Le chellali est un rythme spirituel qui va bien avec le gumbri», a-t-il précisé.
L'artiste aime bien s'inspirer des chants ouest-africains et de l'Ahelil du Gourara. «Dans Lillia, une chanson en préparation, je m'inspire quelque peu de ce que fait l'artiste malienne Oumou Sangaré», a-t-il dit. Maâlem
Medjbar prépare une série de concerts en Algérie pour la période estivale. Les amis de Khaouadji Amar de Tlemcen ont, de leur côté, voulu rendre hommage à ce maâlem de réputation nationale décédé en 2012. Ils ont interprété, lors de leur passage, les bordj Bor ya bor et Séo. «Notre association existe depuis 2008. Notre souci est de garder vivant l'héritage du diwan à la manière traditionnelle. Nous voulons être présents dans la plupart des scènes en hommage à mon frère. C'est une transmission, une chaîne. Chacun doit passer ce qu'il sait à l'autre. Nous assurons l'apprentissage pour les jeunes qui nous rejoignent», a déclaré Mohamed Khaouadji, frère de Amar. «C'est un legs de nos ancêtres.
On doit le sauvegarder. Cela fait 45 ans que je suis dans le diwan et je n'ai pas abandonné. J'ai transmis mon savoir à mes enfants», a enchaîné Mohamed Bedar, 63 ans, membre de l'association Les amis de Amar Khaouadji. Menée par Abdelmadjid Zenani, la troupe Gaâdat El Waha de Béchar a, pour sa part, entamé son spectacle avec le très connu Moulana avant de poursuivre avec un kouyou, une danse avec le t'bel. «Notre groupe est composé à 90% de jeunes. Il existe depuis deux ans. Nous avons participé au dernier festival de Ahlil, à Timimoun. Les jeunes y ont acquis une certaine expérience. Ici à Béchar, le public du diwan est très vaste», a indiqué Abdelmadjid Zenani. «Le public a bien réagi à notre spectacle. J'espère que le jury n'a pas raté cela», a-t-il ajouté avec ironie. Le groupe Sidi Blal de Mascara, présent pour la troisième fois au Festival de Béchar, est une affaire de famille. «Le groupe est composé de membres qui ont des liens familiaux. Des pères, des frères, des cousins, des fils... Ils se sont tous retrouvés autour du diwan.
Nous voulons créer une école pour former les nouvelles générations. Nous avons toutefois entamé le travail de formation depuis deux ans. Ce Festival de Béchar est une occasion pour eux de monter sur scène et de se produire devant le public. Cela dit, ce qui est présenté dans les waâdate n'est pas le même que celui proposé au public dans un festival», a souligné Belarbi Benamar, président de l'association Sidi Blal. Sur scène, les danses ont appuyé l'interprétation des broudj. Le groupe Sidi Blal a décroché le 1er prix au Festival des danses africaines de Tizi Ouzou, en 2009. Durant la journée, la maison de la culture de Béchar a abrité une conférence animée par Omar Fassi de l'université de Béchar sur la musique diwan entre tradition et renouveau. Dans l'après-midi, un atelier a été organisé à l'hôtel Antar sur le rapport entre «La presse et la musique». Le débat a tourné sur la nécessité de faire découvrir davantage cet héritage culturel sahélo-maghrébin. Pour y arriver, la contribution de l'université, des médias, des gens du diwan et des pouvoirs public paraît incontournable.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.