Vers le renforcement des relations militaires entre l'Algérie et le Koweït    «L'Algérie s'appuie dans sa politique étrangère sur une coopération internationale fondée sur la paix et la non-ingérence»    «La réforme globale de la justice constitue l'un des principaux axes du programme du président de la République»    L'Anesrif anticipe la livraison de la ligne Béchar-Gara Djebilet    Arts plastiques: Le 8e Festival international de l'Art contemporain s'ouvre à Alger    Place de l'Europe et de l'Algérie au sein de l'économie mondiale    250 colons sionistes prennent d'assaut l'esplanade de la mosquée Al-Aqsa    Josep Borrell réaffirme le soutien de l'UE à la Finul    La Ligue arabe met en garde contre les intentions de l'entité sioniste d'étendre son agression dans la région    Une graine de champion olympique    Ligue 1 Mobilis : la LFP fixe les horaires de la 11e journée    L'AGO le 30 novembre, l'AGE le 14 décembre    Un réseau de passeurs de harraga démantelé    Monoxyde de carbone : pour une année blanche    Aménagement harmonieux et respectueux des plages    Adjermaya, une agence pour le suivi des canalisations    Découverte en Syrie du plus ancien alphabet connu    Escale à Khenchela    Concert musical en hommage à Warda el Djazaïria    Foot/ Ligue des champions d'Afrique: le CRB chute d'entrée face à Orlando Pirates (1-2)    Le Général d'Armée Chanegriha se rend à l'exposition des hydrocarbures et du gaz et à la 15e Brigade blindée au Koweït    AMASA 2024 : nécessité de repenser la coopération scientifique entre les pays africains    Le ministère des Affaires religieuses appelle à l'accomplissement de Salat El Istisqa samedi prochain    Décès du journaliste Mohamed Bouzina : la Direction générale de la communication à la Présidence de la République présente ses condoléances    Attaf participe au Portugal à la 10e réunion ministérielle du Forum de l'UNAOC    50e anniversaire de la création de l'UNPA : allocution du président de la République    Une entreprise algérienne innove avec un bracelet électronique pour accompagner les pèlerins    CAN-2024 féminine: la sélection algérienne débute son stage à Sidi Moussa    Equitation: le concours national "trophée fédéral" de saut d'obstacles du 28 au 30 novembre à Tipaza    Accidents de la route: 34 morts et 1384 blessés en une semaine    Agression sioniste contre Ghaza: "Il est grand temps d'instaurer un cessez-le-feu immédiat"    Le président de la République préside la cérémonie de célébration du 50eme anniversaire de l'UNPA    Cosob: début des souscriptions le 1er décembre prochain pour la première startup de la Bourse d'Alger    Ghaza: le bilan de l'agression sioniste s'alourdit à 44.249 martyrs et 104.746 blessés    Prix Cheikh Abdelkrim Dali: Ouverture de la 4e édition en hommage à l'artiste Noureddine Saoudi    Concert musical en hommage à Warda el Djazaïria à l'Opéra d'Alger    L'Algérie happée par le maelström malien    Un jour ou l'autre.    En Algérie, la Cour constitutionnelle double, sans convaincre, le nombre de votants à la présidentielle    Tunisie. Une élection sans opposition pour Kaïs Saïed    Algérie : l'inquiétant fossé entre le régime et la population    BOUSBAA بوصبع : VICTIME OU COUPABLE ?    Des casernes au parlement : Naviguer les difficiles chemins de la gouvernance civile en Algérie    Les larmes de Imane    Algérie assoiffée : Une nation riche en pétrole, perdue dans le désert de ses priorités    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    Pôle urbain Ahmed Zabana: Ouverture prochaine d'une classe pour enfants trisomiques    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Sisbane, l'artiste armurier
Il a été l'un des premiers armuriers de la Révolution
Publié dans El Watan le 01 - 11 - 2014

Avec son turban blanc sur la tête, ses yeux rieurs d'un bleu délavé, son nez busqué et sa faconde, il ne manque ni d'allure ni de charisme. Aussi attachant qu'un personnage de roman, Mohamed Delandli, dit Sisbane, cultive une réputation qui s'étend bien au-delà des frontières des Aurès : armurier de la Révolution.
En nous rendant à Ighzer n'Taqqa (Oued Tagga), au sud de Batna, à la recherche de Sisbane, on s'attendait à trouver un grabataire peinant à convoquer ses souvenirs. C'est tout le contraire. A 82 ans, dans son atelier, l'homme manie avec prestance ses outils et les armes. Un peu dur de la feuille, mais bon pied, bon œil, portant fièrement son blanc turban sur un large front tatoué. Les derniers clients expédiés, maître Sisbane se prête à confesse.
Le père était un paysan qui faisait vivre sa famille du produit de ses ruches à Oued Tagga, cette belle vallée abondamment arrosée par la pluie et la fonte des neiges. C'est le frère aîné, Salah, qui se lance le premier dans le métier de l'armurerie. «Il a appris le métier tout seul, raconte Sisbane. Personne ne lui a rien montré.» C'est ce frère, décédé il y a huit ans, qui lui a transmis deux choses essentielles : l'amour des armes et du pays. C'est d'ailleurs en 1948 que Sisbane commence à marcher sur les traces de son aîné sur le chemin du combat politique.
Il s'en souvient : «Quand j'étais jeune, je regardais mon frère travailler et j'apprenais de lui. Encore très jeune, il me chassait quand je traînais dans ses pattes. Par la suite, il me demandait de plus en plus de l'aider et il me payait pour ça.» Quelques semaines après le déclenchement de la Révolution, Salah est arrêté par l'armée française. Détenu à M'sila, il réussit à s'évader et monte au maquis. Sisbane ne tarde pas à le rejoindre. «Nous avons exercé notre métier d'armuriers à Aïn Touta, Tarchiwine, Ouled Soltane, Djebel Boutaleb, Djebel Bounasroun, Ouled Nedjaâ et dans beaucoup d'autres localités», dit-il.
Les deux frères ne sont pas dans le maquis à proprement parler, mais gèrent plutôt des ateliers situés dans des villages acquis à la Révolution. Ils passent leur temps à rafistoler les armes des moudjahidine. Pendant les années de feu et de sang, les deux frères s'emploient à réparer consciencieusement les armes des moudjahidine partout où le besoin se faisait ressentir. «Des fidayine veillaient sur nous continuellement», dit-il encore.
En plus de réparer toutes sortes d'armes, Salah fabriquait des bombes. «Il récupérait chez les gens du Sahara les bombes tombées dans le sable qui n'avaient pas explosé. Il les désamorçait et confectionnait des mines antichar qui faisaient des ravages», se souvient Sisbane. «Il faut dire qu'à partir des années 1959/60, je suis revenu ici. On n'a plus travaillé, jusqu'à l'indépendance. C'était devenu trop dur», dit-il. Les maquis étaient devenus exsangues.
En 1964, Sisbane part en France pour participer à un concours de soudure avec des Français et des Italiens. Il arrive en deuxième position : «J'ai été battu par un vieil Italien», se souvient-il. Chalumeau, lime, rabot, pinces, quand la pièce cassée n'est pas disponible, Sisbane la fabrique tout bonnement. Il sculpte également les crosses de fusil cassées ou abîmées : «Avant, on fabriquait des crosses en bois de noyer. Maintenant on utilise du bois dur.»
En dépit de son âge vénérable, Sisbane travaille tous les jours. Son fils, qu'il a pris le soin de former et qui le seconde, est appelé à prendre la relève. Avec l'âge, sa principale difficulté consiste à souder au chalumeau, travail d'orfèvre qui s'accommode mal de la vue qui baisse et de la main qui tremble. «Cela devient de plus en plus difficile, dit-il avec une pointe de nostalgie dans la voix. Jadis, je pouvais souder un cheveu…» La retraite ? Sisbane n'y pense même pas : «Je ne veux pas encore la prendre.
D'abord par amour du métier, ensuite je voudrais, avant d'arrêter, transférer le registre de l'atelier au nom de mon fils. C'est mon dernier souhait et j'espère bien que les autorités finiront par accéder à ma demande.» D'où vient son surnom ? «Comme j'étais le cadet de ma fratrie, j'ai surtout été élevé par ma sœur aînée, explique-t-il. A l'époque, vivait à Batna un avocat kabyle du nom de Sisbane. Un avocat, c'était aussi prestigieux qu'un ministre.
Ma sœur voulait que je devienne comme cet avocat kabyle, elle m'a donc donné son nom. C'est resté ainsi...» Plus qu'un nom, Sisbane est aujourd'hui une marque déposée «des frontières tunisiennes aux frontières marocaines». «Nous avons commencé ce métier en 1948. Je formule le vœu que cette mission ne s'arrête pas avec moi et que mon fils puisse prendre la relève», dit-il. C'est son ultime souhait avant de rendre les armes.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.