Les habitants du quartier Ibn Sina (ex- Petit Lac) vivent un véritable calvaire à cause des dépôts de produits chimiques de Naftal non loin de leur zone d'habitation. Tous se demandent à quand la délocalisation du dépôt de Naftal et des produits chimiques dangereux d'Asmidal implantés dans l'un des quartiers populeux de la ville? Ces riverains vivent un véritable calvaire, et pour peu qu'un incident survenait dans ce site populeux, cela aura des conséquences énormes. Les mêmes riverains ont accueilli avec satisfaction la décision des autorités locales, en 2011, de délocaliser ces deux dépôts vers la nouvelle zone industrielle de Béthioua à l'est de la wilaya. Depuis, et malgré les multiples revendications auprès des pouvoirs publics, aucune mesure n'a été prise par les entreprises concernées pour appliquer cette décision. L'on saura par exemple que depuis 1988, le dépôt des produits dangereux abrite des stocks de produits chimiques dont 200 fûts sont usés par la corrosion et des quantités de cette matière s'infiltrent dans le sol au vu de tous. C'est ce que relève, dans un communiqué nommé «Plaidoyer pour la protection de l'environnement», l'association oranaise Chougrani.
