M. Derbal souligne l'accompagnement et l'appui du secteur de l'hydraulique aux efforts visant à réaliser la sécurité alimentaire    Attaf plaide pour un partenariat valorisant l'action diplomatique arabe et onusienne en faveur de la paix et de la sécurité dans la région arabe    M. Ballalou préside l'ouverture d'une journée d'étude algéro-italienne sur la valorisation du patrimoine culturel    APN: la commission de l'éducation écoute les préoccupations de représentants d'associations de parents d'élèves    L'Algérie veillera à assurer une prise en charge optimale aux pèlerins durant la saison du hadj 1446/2025    ONU: Attaf s'entretient à New York avec son homologue colombien    Belmehdi préside l'ouverture d'une conférence scientifique sur le Coran et les récitateurs    Renouvellement par moitié des membres du Conseil de la nation: retrait des formulaires de déclaration de candidature    Conseil de la nation: adoption du texte de loi relatif à la gestion, au contrôle et à l'élimination des déchets    Musée "Ahmed Zabana" d'Oran: une visite virtuelle pour découvrir l'art plastique algérien    Arkab reçoit l'ambassadeur du Sultanat d'Oman et un représentant du groupe Suhail Bahwan Holding    Ghaza: le bilan s'élève à 47.283 martyrs et 111.472 blessés    Lancement prochain de la 1ère coupe d'Algérie inter-lycées, CEM et primaires    Natation: début des épreuves du championnat national hivernal des benjamins à Oran    Alger: installation du wali délégué de la circonscription administrative de Bab El Oued    Energie: la 12e édition des JST de Sonatrach en juin à Oran    CNDH : l'Algérie a placé le secteur de l'éducation en tête de ses priorités    Lancement d'un concours pour le recrutement de 476 employés    Mise en service d'un tronçon de 14 km de la pénétrante autoroutière Djen Djen-El Eulma    JSK : L'Allemand Josef Zinnbauer, nouvel entraîneur    La JSK sauve sa place de leader face au CRB    Le tirage au sort le 27 janvier    Le Président Tebboune salue l'opération de libération du ressortissant espagnol    Le président de la République reçoit le Commandant d'Africom    Le nouvel appareil de jardinage d'intérieur de LG dévoile un désigne raffiné    Deux personnes échappent de justesse à la mort    Le wali gèle les activités de l'APC de Béni-Dergoune    Préparation de la saison estivale : le littoral dans le collimateur du wali    Le rôle du Président Tebboune salué    S'agit-il d'un véritable cessez-le-feu ou d'une escroquerie ?    Les premières décisions du Président Donald Trump tombent    Une délégation parlementaire inspecte des sites à Timimoun    Plus de 25 heures de témoignages vivants collectées à Tlemcen    ''Le Pays de Peter Pan'' de J.M. Barrie et ''La Terre du Milieu'' de J.R.R. Tolkien    Le président Tebboune salue l'opération de libération du ressortissant espagnol    Skikda: 162 millions de dinars pour la réhabilitation des infrastructures devant accueillir une partie des Jeux scolaires africains        L'Algérie happée par le maelström malien    Un jour ou l'autre.    En Algérie, la Cour constitutionnelle double, sans convaincre, le nombre de votants à la présidentielle    Algérie : l'inquiétant fossé entre le régime et la population    Tunisie. Une élection sans opposition pour Kaïs Saïed    BOUSBAA بوصبع : VICTIME OU COUPABLE ?    Des casernes au parlement : Naviguer les difficiles chemins de la gouvernance civile en Algérie    Les larmes de Imane    Algérie assoiffée : Une nation riche en pétrole, perdue dans le désert de ses priorités    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Des décennies de combat pour un statut de tamazight
Amendement de la Constitution
Publié dans El Watan le 06 - 01 - 2016

Le mois d'avril 2002, l'APN vote un amendement à la Constitution. Tamazight est devenue langue nationale. Pendant des années, les voix officielles ont claironné que tamazight ne serait jamais officielle. Le 5 janvier 2016, la même Assemblée officialise la langue.
Le 20 avril prochain coïncidera avec le 36e anniversaire des événements d'Avril 1980, durant lesquels la population de Kabylie a organisé des actions populaires pour revendiquer la reconnaissance de l'identité amazighe. Les manifestants ont été violemment réprimés et les militants les plus en vue dans ce mouvement de protestation ont été arrêtés et condamnés «pour atteinte à la sécurité de l'Etat».
L'incarcération des «leaders» du mouvement, connus comme les «24 détenus», et la répression du mouvement n'ont pas déteint sur la revendication berbère qui a enregistré des avancées dans les différentes couches sociales. Les universités de Béjaïa et de Tizi Ouzou ont été des viviers d'activistes et un bastion de contestation pendant les années 1980. La protestation portée par un élan populaire a été canalisée par le Mouvement culturel berbère (MCB) lancé en 1985, avec des structures au sein des commissions nationales du MCB pour, à la fois, promouvoir le produit culturel berbère et porter la revendication sur le plan politique et contestataire.
Le 20 Avril de chaque année est commémoré en Kabylie avec des marches imposantes pour revendiquer un statut à la langue amazighe et l'organisation d'activités culturelles diverses pour valoriser la culture berbère. Le début des années 1990 avec une activité politique multipartisane allait avoir un impact sur l'unité des rangs au sein du MCB ; la coordination nationale est créée et dirigée par Ferhat M'henni, cadre au Rassemblement pour la culture et la démocratie (RCD), alors que les commissions nationales ont comme porte-parole Djamel Zenati du Front des forces socialistes (FFS).
Bien que l'approche et la doctrine politique des deux partis soient divergentes, la mobilisation pour la reconnaissance de tamazight, langue nationale et officielle, est portée par des milliers de manifestants à chaque «printemps berbère». La revendication de la constitutionnalisation de tamazight, langue nationale et officielle, connaît une autre dimension avec la «grève du cartable» durant l'année scolaire 1994-1995.
Les établissements scolaires et les universités de la Kabylie sont paralysés par une interminable grève. Le mois d'avril 1995, des accords controversés sont signés avec le gouvernement qui consacrent la création, tout aussi critiquée, du Haut Commissariat à l'amazighité, une institution rattachée à la Présidence, toujours sans prérogatives. Symbole et porteur de la revendication amazighe, le sigle MCB commence à disparaître du paysage politique et culturel.
Et c'était le 18 avril 2001. Alors que la traditionnelle commémoration des événements du «printemps berbère» se préparait, le jeune Massinissa Guermah tombe sous les balles des gendarmes dans la brigade de Beni Douala (Tizi Ouzou). La tragédie embrase la Kabylie qui enregistre quotidiennement des morts et un mouvement populaire est né pour canaliser les manifestations ; la Coordination des archs se réunit à El Kseur (Béjaïa), élabore une plateforme de revendications dans laquelle figure la nationalisation et l'officialisation de la langue amazighe. Le mois d'avril 2002, l'APN vote un amendement à la Constitution. Tamazight est devenue langue nationale. Pendant des années, les voix officielles ont claironné que tamazight ne serait jamais officielle. Le 5 janvier 2016, la même Assemblée officialise la langue.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.