Les gérants des auto-écoles de la daïra de Aïn El Turck ont bloqué, hier, la route au niveau du quartier St Germain, suite à la fermeture de l'ex- stade Paul où d'habitude les candidats au permis de conduire passaient leur examen. En effet, les 13 gérants d'auto-école ont tenu, disent-ils, «à exprimer leur mécontentement à travers cette action afin d'attirer l'attention des autorités locales». Les examinateurs, quant à eux, ont refusé d'examiner les candidats dans la rue, provoquant la colère de ces derniers. Il aura fallu l'intervention des forces de l'ordre et la présence du chef de daïra pour que la route soit libérée et que des discussions s'engagent. Il a été décidé, d'un commun accord, de transférer le nouveau site d'examen des candidats à haï Bensmir qui offrirait plus de commodités. Pour les habitants du quartier qui n'ont pu avoir accès à leurs domiciles, la contestation de ces gérants d'auto-écoles n'avait aucun sens car les lieux n'étaient pas appropriés pour un circuit de permis de conduire sans compter les nuisances sonores qui en résultent.
