Une vieille femme, les soixante dix ans révolus, est montée les escaliers de l'inspection des impôts, sise à la rue du 20 août (ex-vieille mosquée) essoufflée. Arrivée au 8ème étage, un agent lui fait savoir que son dossier peut être traité au niveau du deuxième étage. Elle était tellement fatiguée qu'elle n'arrivait plus à redescendre tous les étages qu'elle a escaladés. Et pour cause, l'ascenseur du bâtiment est en panne depuis des mois. Elle est restée un bon bout de temps au 8ème étage avant de reprendre son souffle et redescendre, de peur qu'elle n'ait encore à remonter ces escaliers. Mais, en redescendant les marches, elle a fait passer le message à toutes les personnes qui montaient. Et là, un véritable chaos s'en est suivi. « Il faut qu'on dénonce cet état de fait », disent-ils à l'unanimité. Et de continuer : « comment, dans une institution pareille, on arrive même pas à réparer un ascenseur ». Et là, même les employés se sont mis de la partie en se confiant à certaines personnes, en disant clairement que eux aussi ça les fatigue de faire plusieurs fois ces escaliers alors que ça ne coûte rien de réparer un ascenseur.