Renouvellement par moitié des membres du Conseil de la nation : les candidats appelés à respecter l'éthique des pratiques politiques    Le président de la République entame une visite de travail historique à Oran    Cisjordanie occupée: poursuite des agressions sionistes pour le 26e jour consécutif à Tulkarem    Centres de formation au profit des citoyens concernés par la saison du hadj 2025    L'occupation marocaine empêche trois euro-députés d'entrer dans la ville sahraouie occupée    Le CREA lance l'initiative de réduction des prix durant le mois de Ramadhan    Attaf s'entretient avec son homologue russe    Début des travaux de la 19e session de l'APM à Rome    Le taux d'intégration des produits nationaux dans les usines de dessalement d'eau de mer a atteint 30%    Une nécessité impérieuse qui ne saurait être ajournée    Zerrouki inaugure à Sétif le premier Skills Center en Algérie    L'occupation marocaine empêche trois euro-députés d'entrer dans la ville sahraouie occupée de Laayoune    Ligue des Champions d'Afrique 2025 : MCA - Orlando Pirates d'Afrique du Sud aux quarts de finale    Délégation du médiateur de la République à Guelma : règlement "immédiat par téléphone" de 413 requêtes urgentes de citoyens en 2024    Bétail : importation prochainement de plus de 2 millions de doses de vaccin contre la fièvre aphteuse    Grand Prix Sonatrach 2025: Azzedine Lagab (Madar Pro-Cycling) s'impose devant ses coéquipiers    Une commission chargée de la préparation du scénario du film "l'Emir Abdelkader" en visite à Mascara    Espagne: un tunnel à Ceuta utilisé pour faire passer de la drogue en provenance du Maroc    Installation des commissions des Prix du président de la République "Ali Maâchi" et "Cadets de la culture"    Patrimoine culturel mondial algérien: rencontre scientifique avec des experts de l'UNESCO    Tennis de table : Plus de 150 pongistes jeunes attendus au 3e Open Fédéral    Benstiti retient 26 joueuses pour le Soudan du Sud    LG Algérie lance des promotions spéciales    «La justice sera intransigeante contre tout abus !»    Des entreprises sionistes exposent leurs armes à Abou Dhabi malgré les tensions    95 kg de cocaïne saisis et 39 dealers arrêtés    L'avis du médecin recommandé pour les diabétiques    L'imposture de la France qui affirme combattre la drogue au «nom de la santé publique»    Chaib participe à une cérémonie organisée par le Consulat général d'Algérie à Marseille    Ouverture d'une nouvelle ligne de transport de fret aérien entre l'Algérie et l'Arabie Saoudite    LFP : Abdellaoui et Saâd Abdeldjalil suspendus    Recueillement,hommages et projet de développement au cœur de la commémoration    Mosquée Essayida, la dame mystère    Mouloudji participe aux travaux de la 44e session du Comité de la femme arabe    CAN-2026 féminine: l'Algérie surclasse le Soudan du Sud (5-0)    Fidélité au sacrifice des martyrs        L'Algérie happée par le maelström malien    Un jour ou l'autre.    En Algérie, la Cour constitutionnelle double, sans convaincre, le nombre de votants à la présidentielle    Algérie : l'inquiétant fossé entre le régime et la population    Tunisie. Une élection sans opposition pour Kaïs Saïed    BOUSBAA بوصبع : VICTIME OU COUPABLE ?    Des casernes au parlement : Naviguer les difficiles chemins de la gouvernance civile en Algérie    Les larmes de Imane    Algérie assoiffée : Une nation riche en pétrole, perdue dans le désert de ses priorités    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



L'épreuve d'Orphée
Album. Tuddert Nni d'Aït Menguellet
Publié dans El Watan le 10 - 06 - 2017

Chaque sortie d'album d'Aït Menguellet est une nouvelle plongée dans une veine poétique qui semble couler de source.
Il faut bien se résoudre à croire au don dans le cas de ce poète authentique qui fête les 50 ans d'une carrière prolifique et d'une qualité constante. Visiblement, le génie qui soufflait à l'oreille de Si Muhand n'a pas quitté les montagnes de la Kabylie où vit toujours l'auteur de Telt yam. Avec son dernier album intitulé Tudert nni, Aït Menguellet déploie encore une fois l'étendue de ses talents poétiques avec ce pouvoir de faire jaillir un sens profond en usant des mots de tous les jours. On sait depuis Orphée que les poètes ne doivent pas regarder en arrière sous peine de voir l'objet de leur passion pétrifié et perdu à jamais. C'est pourtant par un regard en arrière que s'ouvre ce nouvel opus.
Tuddert nni (qu'on peut traduire par «cette vie-là») est en effet un regard porté par l'artiste, né en 1950, sur les joies et les misères qui font l'homme qu'il est. Proclamant, à raison, la force évocatrice du verbe, Aït Menguellet nous raconte sa vie comme un rêve furtif. Il dessine en quelques mots des scènes qui sont autant de moments déterminants dans sa vie.
La misère en Kabylie sous le joug colonial durant son enfance, la Guerre de Libération et puis l'exultation de l'indépendance et puis les lendemains qui déchantent... C'est par petites touches et loin de tout discours qu'Aït Menguellet nous relate, mine de rien, une tranche d'histoire. Le texte se fait ensuite plus personnel et le poète raconte de manière touchante le premier émoi amoureux qui précède chronologiquement la première chanson (l'une ne va pas sans l'autre). Et puis 1967, le premier passage à la radio et le point de départ d'une brillante carrière. Le texte, un des sommets de la poésie d'Aït Menguellet, est servi par un bel arrangement signé Djaâfar Aït Menguellet. L'album pourrait tenir tout entier sur la première chanson qui donne son titre à cet opus. Mais ce n'est pas tout, Aït Menguellet enchaîne sur un texte contestataire (taqsitt nniden) dénonçant, sur une chevauchée musicale maatoubienne, les trahisons répétées et les espoirs déçus de l'indépendance à nos jours.
Avec Wiggad-iw (les miens), Aït Menguellet rend hommage à son public et à tous ceux qui l'ont accompagné dans sa carrière musicale au service de la langue et de la culture amazighes. Dans ce nouvel album, le poète module sa veine poétique sur une rare diversité de thèmes. Zer kan (regarde bien) est un hymne aux quatre éléments. Ecrire sur le vent, l'eau, le feu et la terre. Il fallait oser. Le résultat est pour le moins convainquant. Du haut de sa montagne, c'est toute la planète qu'embrasse le regard du poète. Au début du cinquième titre, Yella wass on se demande si on ne s'est pas trompés de disque en écoutant le goumbri retentir sur les rythmes du qarqabou. Et non, il s'agit bien du dernier disque d' Aït Menguellet avec un Djaâfar qui a décidé de nous étonner par des arrangements inattendus mais globalement bien sentis. Le fils habille les textes du père des plus beaux atours.
L'harmonisation est bien présente avec arpèges de guitare et lignes de basse et des sonorités chaâbi distillées par le banjo et la derbouka. Bien entendu, les quarts de ton à la guitare et le bendir, ingrédients incontournables de la musique d'Aït Menguellet, et les envolées de flûte sont bien là pour le plus grand plaisir des fans de toujours. Les deux dernières chansons évoquent des thèmes inépuisables : l'amour et la jeunesse. Tajmilt i tayri est, comme son nom l'indique, un hommage à l'amour. Le chanteur reconnaît tout ce que sa poésie doit aux flèches de Cupidon, affirmant qu'il est toujours temps de chanter l'amour, comme l'ont chanté les anciens et comme le chantent les plus jeunes à qui il tend le flambeau. Au bout de cette traversée de son parcours et de son œuvre, avec par moments des allures de testament artistique, le chanteur choisit judicieusement de finir avec une chanson festive sur un rythme de tbel endiablé. Slam i temzi est une ode à la jeunesse où l'on apprend que l'on n'est jamais trop vieux pour être jeune. Contrairement à Orphée, Aït Menguellet ne pétrifie pas son sujet en se retournant. Loin de toute nostalgie, il tire de cette pérégrination sur les jalons de son parcours une énergie qui irrigue un album bel et bien vivant.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.